Hola, soy Daisuke Suzuki. Me gustaría presentaros el segundo volumen de mi nueva obra, «Es solo una novela sobre la linda Miyamoto Sakura».
†
Siempre es difícil empezar a escribir una nueva novela, pero también es siempre difícil escribir una continuación, así que esta serie se sale un poco de ese esquema.
Porque se trata de «una novela en la que Miyamoto Sakura es sencillamente una monada». Mientras no se pierda el concepto, se puede estar seguro de ello – por eso puse un montón de escenas lindas de Sakura en esta novela. Espero que lo disfrute.
… Sin embargo, es difícil hacer una novela sólo con «lo bonito», y no siempre es fácil hacer presagios, pensar en el principio, el final y la conclusión. También había un concepto oculto en esta serie, que era facilitar al máximo la publicación de un libro sólo con personajes simpáticos, pero ese plan ya se ha caído. O mejor dicho, ya estaba arruinado desde el tercer capitulo del primer volumen.
Al fin y al cabo, el trabajo sólo es posible a través del sudor.
Intentaré escribir lo mejor posible el resto de la historia mientras me preocupa la cabeza.
Sakura Miyamoto está tomando un baño con Hikaru Ogami.
†
— Haaah. Ah, allí el lugar sensible…
La dulce voz sonó en el cuarto de baño.
El dueño de la voz – Miyamoto Sakura.
Con Hikaru Ogami.
— Ah, eso se siente tan bien… Sakura, eres muy buena en esto.
— Fun fun, es asi?
Sakura estaba encantada con los elogios.
¿Qué ha alabado?
Es un lavado corporal. Traducido directamente al japonés, se trata de un lavado con gel.
Se enjabonó mucho y lo aplicó en la espalda de Hikaru y, con una fuerza perfecta, consiguió eliminar la suciedad y refrescarlo.
No se usa una esponja.
Sino con los grandes y orgullosos pechos de Sakura.
— Pero se siente tan bien… Los pechos de Sakura son tan grandes y suaves.
— Hehehe. ¿Es así?
— De todos modos, la elasticidad es buena, ¿no? Es suave, pero no demasiado. Es como si te envolviera… No sé, es como una combinación de fuerza y ternura. Es como si fueras una especie de héroe.
— ¿Qué es eso?
— Por cierto, ¿dónde has aprendido todo esto?
— Lo aprendí leyendo revistas femeninas. Esas revistas tienen artículos de fondo realmente extremos.
— Hmm, ya veo. ¿Así que no has practicado con otra persona?
— No, por supuesto que no. ¡Sólo le hago esto a Hikaru!
— Ahaha, lo siento lo siento. Ya veo. Hiciste lo que pudiste.
— ¡Sí! Quería hacer feliz a Hikaru, así que lo hice lo mejor que pude aunque me daba vergüenza. ¡Alabado sea!
— Sí sí. Eso es genial. Pero realmente se siente bien, ¿sabes?
— Jejeje… Por cierto, Hikaru…
— ¿Hmm?
— Si se siente tan bien, debo mejorar, ¿no? Sí.
La mano de Sakura frota la entrepierna de Hikaru.
Hikaru se retuerce y suelta un «¡Hyang!»
— Wow, que increible! ¡Hikaru la tiene dura y grande!
— Ah, no. Estoy muy avergonzado, sí.
— ¿Es por mí que es así? ¿Quizás?
— Sí sí. Porque Sakura es muy buena.
— Mmm-hmm. Entonces tengo que asumir la responsabilidad y hacer que Hikaru se sienta mejor, ¿verdad?
— Sí, por favor. A cambio de eso, si se me permite decirlo… No te dejaré dormir esta noche después del baño.
— Kyaah! ¡Qué bien, Hikaru! Si ese es el caso, ¡te serviré con todas mis fuerzas!
†
… Eso es todo.
Lo anterior es sólo una escena de las mojadas que se dan últimamente entre Hikaru y Sakura.
Fue antes de que Sakura Miyamoto y Hikaru Ookami empezaran a salir oficialmente.
Fue cuando todavía estaban en la escuela secundaria.
(¡Hoy me voy a confesar! Lo haré)
Sakura se había decidido.
Era el verano de su decimocuarto año de vida.
El verano son las vacaciones de verano, y las vacaciones de verano son la temporada del amor.
Sus compañeros se preparan para unas largas vacaciones y todos piensan en cómo hacer llegar el amor con alguien que les interesa. Hablan de ir a la playa, a los fuegos artificiales, a los festivales, etc. Es todo una charla de chicas.
Estoy celosa.
Sakura ha ido a la playa, a los fuegos artificiales y a los festivales todos los años. Su pareja es Hikaru, a quien siempre ha querido. Normalmente, no tendría ningún problema con eso, pero,
(¡Por mi posición! Todavía soy sólo una amiga de la infancia!)
(¿Cuántos años he estado enamorado de el? ¡Tengo que hacer algo pronto! Si no lo hago, seré un estudiante de secundaria!)
Por eso me decidí al principio.
Confiésate y únete. No hay margen de error.
— «¡Me gustas, Hikaru! ¡Sal conmigo!»
— «No… Yo no me siento así. Lo siento.»
No puedo recuperarme de eso. Porque somos vecinos. Todavía vamos a la escuela juntos todos los días, así que sería muy incómodo.
¿Qué debo hacer para evitar el fracaso?
(No importa, ¡hay que hacer el arraigo! ¿Verdad?)
Se realista.
Reúne información, haz el trabajo de base y asegúrate de que la posibilidad de fracaso es cercana al 100%. Este es el camino real, la forma pura y apropiada para que las chicas de secundaria realicen su Koikatsu (actividades amorosas).
†
Así que hay que practicar.
De camino a casa desde la escuela. Comienzo a investigar la situación del sexo opuesto de Hikaru.
— Oye oye, Hikaru.
— ¿Qué pasa, Sakura?
— ¿Cómo está Hikaru estos días?
— Es bueno. Duerme bien por la noche y se despierta perfectamente por la mañana. Sus estudios van bien, se lleva bien con sus amigos y lee libros siempre que tiene tiempo. El único problema que tengo es que mi madre y mi padre se van al extranjero de nuevo. Bueno, siempre han sido personas que no pasan mucho tiempo en casa, así que ahora no me molesta.
— No, no me refiero a eso.
— ¿Qué quieres decir?
— Bueno, ¿no es casi verano?
— Sí, es verano.
— Hablando de verano… Sí. Están pasando muchas cosas, ¿verdad? Quiero decir, estamos en la escuela secundaria.
— Sí, vamos a hacer el examen de ingreso el año que viene. Tenemos que empezar a pensar en nuestro futuro.
— Uugh, me estás recordando algo que no me gusta… Es cierto que el próximo verano estarás ocupado estudiando para tus exámenes… Pero esa no es la cuestión.
— ¿Qué quieres decir?
— Bueno, estamos en el instituto y somos adultos, y los adultos tienen sus propios problemas, ¿no?
— Sí, bueno, dependiendo de dónde vayas a la escuela, puede ser una carga para tus padres. Si quieres vivir en una pensión, tienes que pensar en el futuro mientras estés aquí.
— Sí, así es. Algunos colegios privados pueden ser caros, así que será mejor que lo hables con tu padre y tu madre mientras puedas… ¿Qué es una pensión? ¿Qué pasa con la pensión? Hikaru, ¿te vas? ¿Lejos de Tokio?
— Creo que también existe esa opción. Aunque no ocurra en el instituto, puede ocurrir en la universidad. Aunque no ocurra en la universidad, probablemente tendrás que dejar a tus padres tarde o temprano. Es mejor pensarlo ahora que perderse en el último momento.
No había escuchado eso antes.
(Como era de esperar, es Hikaru!)
Aunque sorprendida, Sakura está en shock. Es brillante que piense con tanta antelación. Es un estudiante de secundaria, pero es muy fuerte. No me gusta que no me lo haya contado hasta hoy, pero sinceramente me alegro de poder admirar tanto a Hikaru.
(Sin embargo, no se puede ser feliz todo el tiempo!)
Porque entonces sería demasiado tarde para confesar. Incluso si ella le confesara su amor y él dijera que sí y empezaran a salir, la alegría de una relación a distancia se reduciría a la mitad. ¿Debería ir tras Hikaru y dejar Tokio también? ¿Mis padres lo aprobarán realmente?
(… No no. Lo que está delante primero que nada!)
Como no se sabe lo que depara el futuro, hay que empezar por lo que se puede hacer.
Si se mira demasiado lejos, descuidará los pies. La realidad de diez segundos por delante es mejor que el futuro de diez años por delante. El mañana llegará cuando acumulemos hoy.
Por lo tanto, no hay ningún cambio en la política.
Aunque no me había enterado antes, reanudé mi investigación sobre la situación heterosexual de Hikaru.
— Volvamos al punto. ¿Cómo está Hikaru estos días?
— Ya respondí a esa pregunta hace un rato.
— Es decir, para ser más específico, ¿tienes una chica a la que estás unido estos días? Sabes que Hikaru y yo estamos en clases diferentes, ¿verdad?
— Sí, asi es. Y tenemos aulas separadas.
— ¡Eso es! ¡Por eso sólo me informo de Hikaru cuando vamos y venimos juntos a la escuela! ¡Sólo se oyen rumores sobre él! Y como Hikaru es un personaje modesto, ni siquiera los rumores llegan a nosotros.
Es medio mentira.
No cabe duda de que Hikaru Ogami es un personaje discreto, pero hay un indicio de que la gente está empezando a fijarse un poco en él el hecho de que sea una propiedad de oferta.
De hecho, Hikaru tiene altas especificaciones.
En primer lugar, es inteligente. Sus calificaciones en los exámenes están en la mitad del grupo, pero eso es sin siquiera estudiar mucho. Se duerme en clase y nunca ha entregado una tarea. Sakura cree que si realmente se empeñara en ello y estudiara mucho, probablemente podría ganar un Premio Nobel.
En segundo lugar, tiene buenas habilidades atléticas. No pertenece a ningún club de atletismo, por lo que no destaca, pero es un corredor de primera línea tanto en corta como en larga distancia. Es distante en la clase de gimnasia y le va mejor que a los demás. Sakura cree que si se lo propone y practica con ahínco, puede llegar a los Juegos Olímpicos en cualquier prueba.
En tercer lugar, es guapo. No es muy alto – pero es tan delgado como Sakura, y está limpio y bien formado. No es sólo la altura lo que importa. (También hay un dicho ridículo: «Hombre grande, todo el cuerpo está lleno de sabiduría».
La cara es cuestión de gustos. Sin embargo, Sakura cree que es una cara bonita.
… Y es por eso.
Por las razones anteriores, es una situación en la que alguien podría meterse con Hikaru en cualquier momento – Sakura piensa. Al menos así es en su mente.
De hecho, Sakura lo ha visto.
«Ogami-kun, ¿no es sorprendente que no esté solo?»
Una compañera de clase que dice algo así como.
(¡Esto es una crisis!)
La sensación de crisis que surge.
Una sensación de urgencia que me quemaba.
Si se piensa, el instituto es como un zoo.
Tanto los chicos como las chicas no se diferencian de los monos, y están en la edad en la que sacan el diccionario para encontrar términos relacionados con la salud y la educación física y cacarean. Todos los días oímos historias sobre cómo esta chica y aquel otro se juntaron, o cómo aquella chica está enamorada de aquel chico.
Es claramente una situación de crisis.
Se emite EMERGENCIA, envío de emergencia.
Así es como sucedió esta vez.
Bueno, sólo ocurrió una vez. Sólo una vez he visto a una chica hablando de Hikaru.
Fue sólo una vez, pero fue una cuestión de vida o muerte. Para eso están las chicas de secundaria.
— ¡Y por eso! ¿Hay alguna chica a la que estés unido estos días?
— Sí, lo es. Es Sakura.
¡Yoo-hoo!
No puedo evitar hacer una pose ganadora.
(¡Ya veo ya veo!)
(¡Así que soy yo la que está cerca de ti! ¡Así que eso es lo que piensa! Eso es bueno eso es bueno!)
Sakura se alegró mucho de ver esto. Si fuera durante un partido, estaría chocando las manos con sus compañeros. Sin embargo, no esta en el club.
Pero espera un momento.
El objetivo de conocer las relaciones de Hikaru Ogami con las mujeres aún no se ha cumplido. No hay manera de que un chico como este se quede sin atender, y seguro que hay algún bicho malo pegado a él. Como langostas pululando alrededor de una abundante cosecha de espigas de arroz.
— Es esencial que te lleves bien conmigo.
— Es esencial.
— Hay más que yo, ¿verdad? ¿Alguien con quien te lleves bien?
— No lo sé. No lo creo.
— No no. Quiero decir, somos lo suficientemente mayores. Tiene que haber alguien. Una persona.
— Ummm, realmente no… Pero sí, Sakura probablemente tenga razón. Estamos en una edad en la que no sería extraño tener un compañero así. Creo que voy a tratar de hacer una chica con la que estar cerca o tener algo serio.
THE quack snake!
¡Una asistencia inversa como la de la foto!
Si se trata de un juego de escenarios con opciones, es definitivamente una ruta con un mal final. Por supuesto, este hecho sería inaceptable incluso si los cielos y la tierra estuvieran al revés. Aunque Dios lo permita, Sakura no lo permitirá.
Por eso,
— ¿Cuál es el tema?
— ¿Cuál es el tema?
— Veamos, veamos… Sí, ¡la historia de antes! ¿Piensas alojarte en una pensión, Hikaru? ¿Cuando estás en el instituto?
— Todavía no lo he decidido, pero… Creo que es una posibilidad, dependiendo de mi carrera.
— Bueno… Es un poco pronto para eso, ¿no crees? Quiero decir, a nuestra edad.
— No creo que sea tan pronto para vivir solo en el instituto. Conozco a mucha gente que lo hace, y no creo que sea algo que no pueda hacer.
Probablemente tenga razón.
Para empezar, Hikaru tiene la habilidad. Cocinar, lavar y limpiar puede hacerlo (¡otra cosa especiosa!). Es cierto. Si quisiera, siempre podría vivir solo.
— Seguro que hay lugares en el extranjero.
— ¿En el extranjero?
— Sí. Tal vez estudiar en el extranjero en Estados Unidos.
— ¿No es un paso demasiado grande? ¡Pensaba que vivir solo era para los japoneses!
— No hay ninguna razón para vivir en Japón. Puedes vivir toda tu vida en el país en el que has nacido, estudiar mucho, entrar en una buena escuela – creo que eso es posible, pero no es la única vida. No hace falta que me tome la molestia de decirlo, es obvio.
— Bu-Bueno, eso puede ser cierto…
— Sakura lo dijo antes, ¿verdad? Estamos en el primer ciclo de secundaria y ya somos bastante maduros. Podemos decidir la mayoría de las cosas por nosotros mismos. Creo que paso mis días con bastante indiferencia, pero tengo que empezar a pensar en varias cosas.
Ya no es sólo una quack snake.
Sakura no esperaba que la historia resultara así, ni siquiera por un segundo. Ya no le importaba la chica que le interesaba, y confesar sus sentimientos estaba fuera de su alcance.
Es posible que Hikaru y yo nos separemos en un futuro próximo.
Se va a un lugar lejano, y Sakura, que debía estar a su lado todo este tiempo, se queda atrás. Hikaru, un hombre de altas especificaciones, ha logrado de alguna manera salir del alcance y comenzar un negocio exitoso en algún país extranjero, y junto a él hay una hermosa mujer rubia con una mirada feliz en su rostro y sus brazos alrededor de Hikaru.
No puedo evitar imaginarlo.
Empiezo a tener los ojos llorosos.
Eso – no es lo que quiero.
— Por supuesto, siempre existe la posibilidad de que vaya al mismo instituto que Sakura.
— Por favor, házlo.
— Sí. Espero que eso ocurra.
†
Ese fue el final del día.
Si hurgo más, acabaré convirtiéndome en una quack snake.
(Pero es cierto, ¿no? Así es)
Al llegar a casa, Sakura pensó en ello.
No había pensado en ello seriamente hasta ahora. Ni siquiera había tenido la oportunidad de pensar en ello en primer lugar.
Un futuro en el que Miyamoto Sakura y Ogami Hikaru toman caminos distintos.
Esta posibilidad también es posible. De hecho, esa es la posibilidad más probable, según el sentir general del mundo.
Piensa en ello.
Un amigo de la infancia vecino que ha estado desde el nacimiento.
Estoy seguro de que hay muchas relaciones de este tipo en el mundo. Pero, ¿cuántos ejemplos de este tipo de relaciones ha habido en los que dos personas se han unido? Al menos, no recuerdo a ninguna Sakura. Estoy seguro de que ha habido casos en los que las personas se han convertido oficialmente en novios. ¿Pero qué hay más allá de eso? ¿Qué pasa después de entrar en el instituto, ir a la universidad y entrar en el mercado laboral? Si tiene la suerte de casarse, ¿qué pasara después?
Tenía la fantasía de que yo y Hikaru éramos diferentes a los demás – pero ¿dónde está la base de tal fantasía? He estado cerca de él durante mucho tiempo, pero nunca hemos confirmado nuestros sentimientos el uno por el otro, y ni siquiera hemos sido novios.
Hikaru es un ser humano. Puede que sus sentimientos flaqueen a veces (es bastante seguro de que no es el caso ahora) (aunque le costaría responder si se lo pidieran que lo demostrara). Si llega el futuro y está rodeado de mujeres con especificaciones increíblemente altas, ¿Sakura cómo debera reaccionar? Aunque no tenga intención de retroceder, ¿tendrá fuerzas para luchar contra rivales tan poderosos?
(Aunque no lo haga, sigue siendo Hikaru…)
Lo sé porque nos conocemos desde hace mucho tiempo.
Lo conozco desde hace mucho tiempo y puedo decir que es el epítome de la luz del día y a primera vista parece fácil de controlar. Esa impresión es completamente errónea, y un día hace algo inesperado, como una caja sorpresa. Esto es exactamente lo que ha ocurrido hoy. Estoy segura de que Hikaru se irá a algún lugar lejano en un futuro no muy lejano. Eso en sí mismo está bien. Sakura debería ir con él. Pero ni siquiera eso significa que sus deseos se hagan siempre realidad.
(¿Qué debo hacer?)
(¿Qué puedo hacer?)
Ogami Hikaru es un chico inusual, pero Miyamoto Sakura no es diferente.
Ese día se dio cuenta de la fragilidad de su posición y la afrontó con seriedad.
Pensó en ello toda la noche. Toda la noche.
Se saltaba los deberes y, cuando sus padres le hablaban, no les prestaba atención.
Se golpeó la frente con un pilar al caminar y casi se ahogó al bañarse.
El padre de Sakura, Tatsuya Miyamoto, inclina la cabeza.
Después de unos momentos de poner una cara que decía: «Realmente no tengo ni idea».
— ——Aah, aah. Eso. Lo dije hace mucho tiempo.
— Sí. Aquella en la que el jefe de alguna oficina se fijó en mí y se arrodilló para pedirle a mi padre que le dejara a su hija.
— Ah, no, se suponía que era una broma divertida. Sabía que Sakura no iba a aceptar el trabajo, y era más bien una codicia de padre, para presumir de que nuestra hija había llamado la atención de la industria del entretenimiento——
— Lo haré. Voy a modelar.
— No, lo rechacé. Sin embargo, el presidente de la agencia estaba muy decepcionado. Incluso Sakura sacudió la cabeza con incredulidad.
— Lo haré de todos modos. Por favor, déjame hacerlo. Incluso me pondré de rodillas ante el presidente.
— Hmm… Para ser sincero, no me entusiasma la idea.
Padre es reticente.
Pero Sakura sigue insistiendo.
Era algo que me decía a mí misma, aunque medio en broma. Mi padre también lo capto al final.
— Muy bien. Si dices tanto, te hablaré de ello. Adelante, haz lo que quieras.
— ¡Sí! ¡Gracias, papá!
— ¿Pero qué pasa aquí? ¿Qué demonios intenta hacer Sakura siendo modelo?
— Bueno…
Cuando su padre le pregunta al respecto, Sakura se lo piensa un poco.
Al cabo de un rato, mostró sus blancos dientes y sonrió alegremente (cuando mi padre vio eso, pensó: «Puede que haya sido una decisión acertada dejarla ser modelo después de todo»), y dijo con valentía, como un caudillo que declara la guerra.
— ¡Para pulir el arma de la mujer! Supongo ♪
(Ilustración)
†
Entonces, después de un tiempo.
En poco tiempo, Sakura surgió y se convirtió rápidamente en una modelo de primera categoría.
El presidente de la agencia está encantado de ver que tenía razón cuando vio a Sakura, que se inundó de peticiones y se tomó sus clases más en serio que nadie, pero se decepciona por segunda vez cuando descubre que el huevo de oro no tiene intención de eclosionar y desplegar sus alas en la industria.
No, no fue realmente arrodillada, pero fue algo tan cercano al dogeza como se puede.
El ángulo de la espalda con la cabeza inclinada, los brazos estirados alrededor de la cintura, es apropiado llamarlo la posición más alta de la apología. Este es el tipo de postura que adoptaría un nuevo empleado al disculparse con su jefe después de incurrir en una pérdida del orden de 100 millones de yenes.
— No hay excusa para lo que he hecho después de hablar tanto. Me disculpo sinceramente…
— Mm.
Fue su padre, Tatsuya Miyamoto, quien asintió solemnemente.
— Lo comprobaré con Sakura. Es una formalidad. Tú misma lo has dicho.
— Lo hice. Voy a mostrarte lo que siento por Hikaru.
— Y de forma que nadie se queje.
— Sí.
— Se puede decir lo que se quiera con la boca, pero a veces las palabras pueden ser fácilmente anuladas. Por eso te pedí que me dieras algo concreto.
— Sí. Asi ha sido.
— Conocer a Hikaru-kun desde hace más de diez años. Nuestras casas están una al lado de la otra y van juntos a la escuela todos los días. Si se trata de una relación a distancia y se ven poco, no creo que sea un obstáculo a superar en términos de valores generales.
— Sí. No puedo quejarme si tú lo dices.
— Puede que estés segura de tus sentimientos, pero es evidente que eres inmadura. ¿Entiendes que no estan preparados para vivir juntos?
— … Sí.
Fue una derrota total y absoluta.
Es lamentable que no se haya avanzado en la cita de Ikebukuro. Tuve un buen comienzo, así que no conseguir nada en esa cita fue un golpe. No quiero poner excusas por todo – pero después de eso, me quedé completamente ciega y nada de lo que hice salió bien.
No es la primera vez que digo que me voy a vivir con él.
Admito que fue un poco un argumento de venta. Ciertamente es una provocación que no debería haber sido tomada en primer lugar, y no creo que sea una sugerencia que un padre plantearía a su hija de secundaria.
Pero.
Aun así, es frustrante. El hecho de no poder probar mis sentimientos.
El amor sólo es posible con una pareja. No soy sólo yo, sino que siento que también he humillado a Hikaru, y me muerdo el labio.
(… Está bien)
(Lo voy a demostrar. Muy pronto)
Mientras baja la cabeza, la determinación de Sakura es firme.
Le mostraré que incluso los malotes naturales pueden hacerlo cuando tienen que hacerlo.
No es que vaya a perjudicar a nadie en primer lugar. Siento algo por Hikaru, estoy saliendo oficialmente con él, incluso se me ha declarado, tengo la aprobación de mis padres y, además, tengo una gran causa para salvar el mundo. Si no puedo producir resultados con esto, no soy mejor que una holgazán. Me tacharán de incompetente o incapaz. Si eso ocurre, ya no es una cuestión de cara, también es una cuestión de dignidad humana.
Sakura Miyamoto, 16 años.
Es un día de primavera cuando hace su voto en silencio.
— Por cierto, tengo un regalo para Sakura.
… Pero la historia no termina aquí.
Mi padre sacó algo de su bolsillo.
Era un sobre blanco. ¿Qué hay dentro?
— Es un par de boletos para un viaje a las aguas termales durante una noche y dos días. Diviértete con Hikaru-kun.
— … ¿Sí?
— Para ser honesto, no pensé que Sakura fuera capaz de producir resultados de inmediato. Me he preparado para que ocurra algo así. Es muy bueno que tú y Hikaru se conviertan en novios y profundicen su relación. Tanto mamá como papá apoyarán el amor de Sakura con todas sus fuerzas. Espero que puedas compensar todas las frustraciones que has tenido en tu viaje.
†
Llamé a Takumi Nagasawa para pedirle consejo.
— «… ¿No es demasiado pedir a los padres de Sakura-san?»
— Es irrefutable, sí.
— «¿Y? ¿Vas a ir a un viaje a las aguas termales?»
— Bueno… ¿Qué te parece?
— «Eres muy poco clara.»
— Al principio estaba muy contenta. Porque es un viaje a las aguas termales con Hikaru. ¿Y con la aprobación de mis padres? No hay ninguna otra situación como ésta, ¿verdad? Me sentí como si estuviera en el cielo. Os quiero, mamá y papá. Eso es lo que estaba pensando.
— «¿Así que vas a ir?»
— No, esa es la cuestión, cuando lo pensé detenidamente y con calma. He llegado a la conclusión de que, por mucho que cueste, un viaje a las aguas termales sólo con nosotros dos es probablemente demasiado pronto…
— «Ahí está, la pésima. Entonces ya has llegado a la conclusión. Ya no hay que hablar de esto, ya no hablare de esto.»
— ¡Espera un momento, Takumi, escúchame! Sabes, Hikaru y yo nunca nos hemos dado la mano correctamente. El otro día fue la primera vez que tuvimos una cita oficial. ¿Cómo es posible que dos personas así, de repente, se vayan de viaje a unas aguas termales los dos solos? ¿verdad?
— «¿No es por eso que tus padres te prepararon? Te ayudaron en previsión de tu incapacidad para producir resultados, ¿no es así?»
— Eso es cierto, pero…
— «Bien. Pues imagínatelo.»
— ¿Imaginar?
— «Un viaje a las aguas termales con Hikaru Ogami. Se llama entrenamiento de imagen. Lo hacemos a menudo cuando el equipo de voleibol tiene un partido.»
— Mm-hmm.
— «Concretamente, sí… Es la época del año en la que es primavera y se acerca el comienzo del verano. La nueva vegetación es preciosa y el tiempo es suave. Es la mejor estación antes de la temporada de lluvias, ¿verdad?»
— Sí sí.
— «Es un complejo termal grande y famoso, por lo que hay algunos lugares flojos, pero todavía hay algunas tiendas elegantes y con estilo. Por ejemplo, venden helados blandos elaborados con especialidades locales.»
— Ah, bien. Me gusta eso, Takumi.
— «Caminé por la zona de aguas termales mientras lamía helados blandos. El tiempo es bueno y no hay viento. Puedo oír el canto de los pájaros. También puedo oír el murmullo del arroyo.»
— Puedo imaginarme esa escena en la parte posterior de mis párpados. Takumi, eres increíble.
— «Por supuesto, a estas alturas ya estaran cogidos de la mano.»
— Eh!? ¿No es un cambio rápido!?
— «Eres un idiota? Se trata de un viaje termal con pernoctación? De todos modos, caminen tomados de la mano. La situación es buena, así que el ambiente es emocionante.»
— Eh, eh, estoy empezando a ponerme nerviosa. ¿Tomarse de la mano con Hikaru y dar un paseo por un balneario? ¡Estoy muy emocionada!
— «Es dar un paseo por allí y volver a la posada. A esas alturas ya estaran con el brazo en alto.»
— Me-Mentira! ¿Se va a ir tan lejos?
— «Y por cierto, se apoyaran en si como si fueran uno.»
— Eh!? Hasta ahora somo adultos! ¿No es demasiado pronto? ¿Muy pronto?
— «Dos personas juntas en un viaje de aguas termales es lo suficientemente maduro… Ahora bien, esto es sólo el principio de la historia. Más bien, es una forma de crear una atmósfera para lograr el propósito original, por así decirlo, para sentar las bases. La hora es aún temprana porque la situación es de mediodía. Pero frente a los sentimientos ardientes, la hora temprana y tardía es un asunto trivial.
— ¿Qué quieres decir?
— «En los hoteles termales suele haber un baño privado. Úsalo.»
— ¿No crees que…?
— «De ninguna manera. Hikaru Ogami y tu tomense un baño privado juntos.»
— Kyaaah!? Eer, mentira, kyaah!?
— «El lugar está en medio del bosque y el sol brilla suavemente entre los árboles. Hay un olor a tierra húmeda y a hojas verdes, y un ligero olor a agua caliente de manantial mezclado con el vapor.»
— Mm-hmm. Me estoy emocionando.
— «Es un baño privado, así que sólo hay un vestuario. Naturalmente, el cambio de ropa sera en el mismo lugar. Seguro que se cambiaran de espaldas. Ahora imagina esto. El sonido de tu cambio será escuchado por Hikaru Ogami. Suavemente, suavemente. Te quitas la blusa, te quitas la falda. Suavemente, suavemente. Tu ropa interior también te la quitas, y estás completamente desnuda. Hikaru Ogami lo siente todo en su espalda. La emoción ya estára en su punto álgido.»
— Eeh!? ¿Está segura? ¿Estás segura de eso!?
— «Todos los hombres son animales. No hay manera de que puedan mantener la calma. Estára definitivamente en la lujuria. En todo caso, respirara con dificultad.»
— Eeeh——!? ¿De verdad de verdad!?
— «»Por supuesto que es verdad. Porque Sakura es linda.»
— Eeehhh——!?
— «Ahora sera el momento de la verdad. No te cubras el cuerpo con una toalla. Es un acto hostil contra la cultura japonesa. Todavía es de día, así que la oscuridad no podra engañar. Tu orgulloso cuerpo estará totalmente expuesto a los ojos de Hikaru Ogami.»
— Hiieee——!? Espera un minuto, tiempo, ¡déjame tomar un descanso! Estoy demasiado emocionada y me empieza a doler la cabeza.
— «No voy a esperar. Por supuesto, Ogami Hikaru no te esperará. Ni siquiera podra esperar a bañarse. ¡En el acto, Gash! Y entonces te abrazara.»
— Eeeeeeeeeh——!?
— «Y entonces te empujara hacia abajo.»
— Mentira, eeeeeeehhh——!? Ya——!
— «Tomara tus labios sin duda.»
— Nooooooooooooooo——!
— «Las manos de él comienzan a jugar con tu cuerpo. Desde tus mejillas, bajando por tu cuello hasta tu pecho. A través del estoamgo y más abajo——
— ※✩▲◇〒◎◆——!
Es la mejor manera que habia pasado.
No hay significado en la charla de las chicas. Es sólo un pasatiempo para mover la lengua y los labios.
Las fantasías de dos chicas de instituto no cesan.
— «… Hmm. Supongo que sera así.»
— … Así es. Hablamos durante una hora antes de darme cuenta.
— «¿Y bien? ¿Te has hecho a la idea del viaje a las aguas termales?»
— Sí. Creo que fue demasiado dejar volar las alas de mi imaginación hacia mi antigua vida.
— «Hay que tener cuidado y anticiparse. Ese es el secreto del amor. Estás preparada para hacer algo delicioso en una situación deliciosa?»
— Bueno… Puedo hacerlo, pero sigo sintiéndome incómoda al respecto. Más bien, estoy llena de ansiedad.
— «Oh, bueno, ¿me has acompañado hasta aquí y ahora haces esto?»
— Oye, Takumi. Takumi, ¿vas a venir conmigo a este viaje de aguas termales?
— «Jaa? ¿Te has vuelto loca? ¿Qué sentido tiene que te acompañe si sólo van los dos en este viaje?»
— Sí, pero todavía estoy preocupada. Soy una chica enamorada, y aunque tengo confianza en mí misma, todavía me siento un poco insegura.
— «Eres molesta. No puedo seguir tu ritmo. Voy a colgar el teléfono.»
— ¡Espera espera espera! ¡Realmente te estoy pidiendo una vida! ¡Takumi es la único que puede ayudarme! Piensa que estás ayudando a los demás. ¡Tengo dinero!
— «No me importa el dinero. Haré mi propio viaje con mi propio dinero… No puedo evitarlo. Te seguiré la corriente aunque sepa que es un error. Pero prepárate, ¿vale? Si estoy contigo, no permitiré ningún resultado de mierda, ¿de acuerdo?»
†
Y así, Takumi Nagasawa se ha unido al viaje.
Sin embargo, la ansiedad se mantiene. La ansiedad de la autoproclamada doncella enamorada no desaparece a ese nivel.
Para pedir refuerzos adicionales, Sakura hace su siguiente llamada.
— «Jaa? ¿Te has vuelto loca?»
La respuesta fue insípida.
La otra parte es Aoi Yukari. Es una amiga-compañera modelo.
— «¿Por qué tengo que acompañarte en tu viaje? ¿Y un viaje a las aguas termales con tu novio? ¿Tres días y dos noches? ¿Piensas tener una relación física con él? Por favor, habla en sueños. Voy a colgar el teléfono ahora.»
— ¡Espera, Yukari! ¡Necesito hablar contigo!
— «No hay nada que hablar. ¿Sabes siquiera de qué estás hablando? Soy tu rival, ¿sabes? ¿Por qué debería hacer algo como enviar sal a mi enemigo? ‘Y por favor, mantén este nivel de conversación en LINE.»
— ¡Si te escribo en LINE, me ignoraras! Por favor, quiero que me escuches porque somos rivales. ¡Porque eres mi rival!
— «¿Me reconoces como tu rival? … H-Hmm, así que finalmente has reconocido mis habilidades?
— ¡Sí sí! ¡Porque Yukari es buena en los ataques implacables! Sueles ir de viaje a las aguas termales con el director y consigue trabajos astutos, así que pensé que podría obtener mucha información útil de ti!
— «No es una mala charla!? ¡Voy a colgar!»
— ¡Espera espera espera! ¡Estoy realmente en problemas! ¡Realmente en muchos problemas! ¡Por favor, ve a las aguas termales conmigo por una vez en tu vida!
— «Hmm, ¿estás segura? Sólo para que sepas, si voy a ese viaje contigo, haré todo lo posible para mover a tu novio. No puedo ser responsable si tu gran día se convierte en nada, ¿bien?»
— Ah, sí, eso es algo bueno, ¿no? Sifnificaria que no soy lo suficientemente buena, y Hikaru es básicamente ese tipo de persona.
— «… Me molesta mucho ese margen… Vale vale, si estás tan segura, ire. Voy a ir en serio, así que prepárate. Tengo bastante que decir, y no me importa lo que pase, ¿sabes?»
†
Por eso Yukari Aoi se unió al viaje.
Sin embargo, sigue habiendo ansiedad. La ansiedad de la autoproclamada doncella enamorada no desaparece por ese grado.
Sakura hace la siguiente llamada para pedir refuerzos adicionales.
— «Vale ♪ Ire ire ♥»
Fue una respuesta doble.
Lo esperaba, pero la respuesta de Norn, la diosa del tiempo y del destino, fue un instante. Habló rápidamente.
— «Si ese es el caso, entonces estoy dentro. Dejamelo en mis manos, y utilizaré todos los trucos del libro para ayudarte.»
— Ah, sí, bueno. Me parece bien la moderación en ese ámbito.
— «Eh? Si te acompañamos, por supuesto que haremos todo lo posible en esa dirección, ¿no? Si no quieres hacerlo, no deberías invitarnos.»
— Sí, bueno… Es una buena idea. Sin embargo, si no invito a Norn, no habrá ninguna confusión innecesaria.
— «Entonces, ¿por qué nos invitas?»
— Me di cuenta de que no se puede permanecer en un centro termal sin un tutor en primer lugar.
— «Ahaha ☆ Ya veo.»
— ¿Y qué pasa con Dios? ¿Qué edad tiene? ¿Puede ser un guardián?
— «La mayor, Urd, tiene más de 20 años, así que está bien.»
— No, no quiero oír hablar de escenarios. ¿Tienes licencia de conducir o algo así? ¿Tiene un registro familiar?
— «Sakura-chan. Es una pregunta estúpida.»
— ¿Por qué?
— «Porque somos dioses. Podemos hacer lo que queramos. Se puede obtener una licencia en el mismo día, no se tendra que esperar en la cola para presentar los documentos y está exento de todos los impuestos. Si se usa el derecho divino, se puede hacer todo eso de una sola vez.»
— Eso es conveniente, el derecho divino… Pero es un poco simple…
— Esta vez es un asunto muy importante, así que no dudo en usar el derecho divino. Simplemente estoy deseando ir a un viaje de primavera caliente con todos. Gracias por invitarme ♪
†
Así que, más adelante.
Sakura y Hikaru se fueron de viaje a las aguas termales.
Los miembros participantes son
Sakura Miyamoto
Hikaru Ogami
Takumi Nagasawa
Aoi Yukari
Kako Ogami
Ima Ogami
Mirai Ogami
Todo Raita
Rikiya Tsuchida
Estas son las nueve personas anteriores.
†
— ——¿Qué demonios?
Gritó Sakura.
— ¡Es sólo un viaje en grupo!
El día del viaje.
Estación JR de Tokio, plataforma 5.
Frente a los participantes alineados en una fila, Sakura sostiene su cabeza.
— ¡No es un problema para Takumi!
Después de todo, yo lo invité primero.
Puedo confiarle como fuerza de combate. Estaria en problemas no tenerla allí.
— No es un problema para Yukari!
Después de todo, la invité en segundo lugar.
Por fuera, tiene una actitud cortante, pero al fin y al cabo, es una amiga. Es lo que se llama una tsundere, y probablemente actue al final. Ha declarado que se va a meter con Hikaru, pero no me importa que una persona más se interponga en el camino ahora.
— Las tres hermanas – ¡vale!
Este es el primer error de cálculo.
En cuanto a Sakura, contaba con las tres hermanas como una sola en Norn. De hecho, las tres hermanas deberían haber sido capaces de unirse como una sola.
Pero el resultado es el que se puede ver. Las tres hermanas, Kako, Ima y Mirai, planean disfrutar al máximo del viaje. Sé cómo se sienten. Por mucho que se diga que son tres y una, cada una tiene su propia personalidad y mente. Es difícil decir que no si quieren ir de una en una. Hay una debilidad por la que les pedi que asistieran, y también hay una responsabilidad por la que las invité como organizador.
— Pero ¡Todo Raita! ¡Tu no!
¿Por qué está este tipo aquí?
Es amigo de Hikaru. Se entiende, pero ¿por qué? No es que Sakura lo haya invitado, y no es que le sea útil. Este es un viaje para que Sakura se convierta en mujer. Cualquier hombre que no sea Hikaru es un problema antes que una intrusión.
— No me importa que lo digas.
Sin embargo, Todo Raita no parece ofenderse.
— Me invitó Hikaru, que me dijo: ‘Va a participar mucha gente, así que quizá puedas venir con nosotros’. Soy un invitado oficial, por así decirlo. Somos compañeros de clase y no nos conocemos, así que no puedes rechazarme sin más. Estaría herido.
— Ugh… Me siento culpable si eres tan huraño… Sí, tienes razón. Tal vez me pasé un poco de la raya——
— Bueno, le dije que si le contaba a Sakura-chan sobre mi participación, definitivamente me rechazaría, así que le dije que se callara.
— ¡Oh, Dios mío! ¿Hablas en serio!? ¿De verdad vas a interferir!?
— Lamento escuchar eso. Estaba más interesado en Sakura-san, sabes? Pero desde que dijiste que empezaste a salir con Hikaru como su novia, soy yo quien se apartó discretamente. En todo caso, me gustaría empezar a apuntar a Sakura-cham ahora mismo, de verdad.
— ¿Ah, sí? Siento haberte hecho sentir incómodo…
— Bueno, gracias a ti, ahora estoy apuntando a las tres hermosas hermanas. Hace tiempo que le pedí a Hikaru que me las presentara, y tengo mucha suerte de tener esta oportunidad única de ir a un viaje de aguas termales. Estoy muy agradecido a Sakura-chan por haberlo organizado.
— … No, sin embargo, no recomiendo las tres hermanas. Son un poco fuera de lo común.
No pasa nada.
Sakura está en la posición de haber invitado a varios miembros. Seguro que Hikaru también tiene amigos. No se puede quejar de que traiga al menos un amigo. Hay que pensar en positivo. Cuando las tres hermanas están a punto de hacer algo, Todo Raita puede llamarles la atención. Si se usa bien, debería haber un uso para ello.
Así que es bueno.
Todo Raita está apenas bien, y lo admito de mala gana.
Pero——
— ¡Hey Rikiya-san!? ¿Por qué estás aquí con una cara normal!?
Sakura pregunta al hombre gigante, que mide 185 centímetros y pesa 98 kilos.
— No sé por qué lo preguntas.
Rikiya Tsuchida hizo un gesto y una pose y,
— Pensé que sería divertido hacer un viaje a las aguas termales juntos. Y no he tenido un día libre últimamente, así que es una buena manera de descansar mis huesos.
— ¡No estoy hablando de eso! ¡Te pregunto por qué estás aquí cuando no te invité ni te hablé del viaje, Rikiya-san!
— Aah, es cierto, Yukari me lo dijo.
¿Qué demonios!?
Sakura mira con desprecio al subordinado.
Yukari silba deliberadamente y trata de disimularlo.
— Está bien, Sakura-chan. Cuantos más compañeros de viaje tenga, más se divertirá.
— No es algo que Rikiya-san diría!
— Y además, seis mujeres y dos hombres no es un buen equilibrio. Es mejor tener seis a tres conmigo en la mezcla, ¿verdad?
— ¡La presencia de Rikiya-san es desequilibrada, tanto en términos de edad como de apariencia! ¡Y no te consideres un hombre sólo en momentos como éste!
— Soy el guardián perfecto.
— ¡Estoy bien solo en esa posición!
— No seas tan formal. Estamos en un viaje en grupo, podrías usar a uno de nosotros.
— No es un viaje en grupo, ¡eso es seguro! ¡Es un viaje de enamorados para mí y Hikaru, después de todo!
Era Sakura la que estaba pisando fuerte.
Es un pequeño error de cálculo. Un solo botón mal colocado puede provocar un efecto de bola de nieve de desastre. Sólo puedo lamentar mi propia inmoralidad.
— Creo que es bueno.
Quien dijo eso, fue Hikaru Ookami.
— Es agradable ir de viaje con un grupo de gente así de vez en cuando. Creo que es divertido, como un ensayo para un viaje escolar.
— … Es bueno que estés en condiciones de tomártelo con calma.
— ¿Hmm? ¿No es por eso que nos vamos de viaje, para divertirnos? ¿Tienes algún otro propósito en la vida, Sakura?
— Uugh!? Bueno, eso…
— ¿Qué dijiste?
— … Es un secreto de chicas, así que, por favor, no te involucres demasiado.
— ¿Hmm? Entonces está bien. No se puede ir ahora que se ha reunido tanta gente aquí. Es más positivo pensar en cómo disfrutar al máximo de esta situación, y no hablar de ella en primer lugar.
La verdad, un buen argumento. Ni siquiera se puede escuchar palabras objetoras.
Pero esas no son las palabras que quiero escuchar ahora.
Sakura quería ser consolada.
Llevo mucho tiempo esperando este día con el corazón lleno de ilusión y emoción. Quería compartir con Hikaru mi angustia de que mi corazón de doncella se estrellara tan bruscamente y sin miramientos.
— «¿No es horrible!?»
— «Sí sí, es terrible.»
— «¿No es divertido!?»
— «Sí sí, no es divertido no es divertido»
Quería que me diera la razón así.
Si se ríe, ríete. Sé que es un dolor de cabeza.
Pero Sakura Miyamoto es una chica de instituto de dieciséis años. ¿Qué freno hay en el ejercicio de su corazón de doncella?
Y no ha pasado ni un mes desde que empezamos a salir. Se me puede perdonar que me sienta un poco mimado——
— Pero eso es todo.
Puedes conocer o no esos pensamientos internos.
Hikaru se rió y dijo.
— Si se trata de eso, ¿por qué no nos libramos los dos, Sakura y yo, del viaje? ¿Es eso lo que se llama escapar? De esta manera, seremos sólo nosotros dos, como el concepto original.
— Hikaru…
— Seguro que es divertido viajar juntos, pero creo que es más divertido viajar solo con Sakura.
— ¡Hikaru!
Sakura se impresiona fácilmente por la preocupación de Hikaru y recupera su buen humor.
— … Hay una especie de pareja molesta. Quiero desangrarlos.
— Es realmente cierto. Pero estamos en la posición de acompañar a la pareja en su viaje, así que no nos corresponde decirles lo que tienen que hacer.
— Bueno, eso es cierto…
— Creo que lo mejor es que te ciñas al objetivo original de asistir. No es que me pidan nada, pero estoy más que dispuesta a ayudar a que la vida amorosa de mi mejor amigo crezca. Hagamos lo mejor juntos, Takumi-chi.
— No te conozco porque hacemos las cosas por nuestra cuenta. Nunca he hablado contigo, aunque estemos en la misma clase.
— Siempre he querido conocer a Takumi. Llevo mucho tiempo queriendo hacerme amigo de Takumi, y creo que hoy es una gran oportunidad.
— Si hubiera sabido que venías, no habría venido al viaje aunque Sakura me lo hubiera pedido. Eres ligador, ligero y molesto.
Takumi y Raita están discutiendo por algo.
Mientras tanto, las tres hermanas,
— ¡Por fin ha llegado este día!
— ¡Sí, está aquí, Kako-onee-sama!
— Sí, ya está aquí!
— Nunca había hecho un viaje a las aguas termales. Porque sólo recientemente hemos renacido.
— Sí, es muy reciente, Kako-onee-sama.
— Tengo conocimientos porque soy un dios, pero no tengo experiencia~. ¿Qué quieres hacer cuando vayas a las aguas termales, Kako-onee-chan e Ima-chan?
— ¡Por supuesto que voy a las aguas termales! ¡Porque es un viaje a las aguas termales! ¿Qué quieres hacer, Ima?
— Me interesan los tratamientos de belleza.
— Ara, tu piel sigue siendo tan suave. ¿Quieres mejorar aún más?
— Por supuesto que sí. El secreto para mantener la belleza es trabajar duro cada día. Voy a aprovechar esta oportunidad para darme un masaje o una terapia de aceite. Haré que mi piel brille y mi cuerpo aún más.
— ¡Pero bueno! ¿Dejare a hermana y me adelanto con Ima? Si se hace asi, la diferencia de edad entre tú y yo será aún mayor.
— Déjalo, hermana. Es inevitable que sea yo el que se hinche por el escenario, si te arrepientes, por favor usa tu autoridad divina para hacer algo al respecto.
— Por cierto, me gustaría comer mucho onsen manjuu. Quiero comer mucho onsen manju, onsen manju ♪
— Por supuesto que no se puede usar la autoridad divina en un lugar como este. Vale, si eso es lo que quiere Ima, tengo una idea. Voy a visitar las aguas termales.
— ¡Maa! Tour de aguas termales!?
— Hay muchos centros termales en Japón, ¿verdad? Pero sólo hay un lugar donde se puede quedar, ¿verdad? En otras palabras, aunque se vaya de viaje a unas aguas termales, sólo se puede quedar en una, ¿no?
— Sí, asi es. Es teóricamente cierto.
— Pero en este mundo, ¡hay un plan de viaje de un día!
— ¡Maa! ¿Plan de aguas termales de un día!?
— Es un plan en el que se puede disfrutar de los baños termales de la posada sin alojarse en ella. Se podra dar un baño rápido y salir rápidamente por un precio bajo.
— En otras palabras, se puede ir a todos los baños onsen que quieras!?
— Ima, aprendes rápido.
— ¡Qué idea más estupenda! «¡Un gran invento de la humanidad, como la Revolución Industrial! No es exagerado decir que tiene un coeficiente de inteligencia que supera incluso al de Dios!
— ¿Verdad? Así que voy a disfrutar del tour de un día a las aguas termales. Ima, disfruta de los tratamientos de belleza y consigue que tu piel brille por sí sola.
— No es justo, ¡sólo Kako-onee-sama! Yo también quiero disfrutar del tour de un día a las aguas termales.
— En un viaje termal sólo se puede disfrutar de una u otra cosa. No tienes más remedio que elegir uno u otro con todo tu corazón.
— ¡Eeeeh! ¡Qué destino tan duro!
— Sí, es duro, y es un destino que será tan doloroso como el propio Ragnarok. Las tres hermanas no tenemos más remedio que trabajar juntas para superar esta difícil situación.
— ¡Kako-onee-sama!
— ¡Ima!
— Oye oye, las dos hermanas abrazándose con lágrimas en los ojos. ¡Quiero comer onsen manjuu! Quiero comer un onsen manjuu caliente recién hecho, ¡quiero comerlo!
… Como siempre, fue una batalla campal.
Bueno, estas tres son una especie de hadas, así que supongo que podemos dejarlas tranquilos por ahora. La conversación parte de la premisa de que son reencarnaciones de dioses, lo cual es bastante normal, pero a ninguno de los demás parece importarle, así que eso es bueno.
¿Y qué hay de los otros dos, Yukari Aoi y Rikiya Tsuchida?
— ¡Eh, Rikiya-san!
— ¡Oye, Yukari-chan!
— Es por ti, Rikiya-san, que Sakura Miyamoto me miró fijamente.
— Eeh~? ¿Me estás culpando?
— Es tu culpa, ¿no? Cuando te mencioné una excursión a unas aguas termales, me cerraste, y cuando me negué firmemente, me asustaste diciéndome: «Si no me llevas, usaré maquinillas en lugar de tijeras para cortarte el pelo».
— Ara, ¿ha pasado eso alguna vez? Quizá sea mi edad, pero últimamente se me olvidan las cosas.
— Sueles decir: ‘¡Sólo tengo treinta y cinco años! No me importa si soy un estilista carismático».
— Yukari-chan, por favor, cálmate.
— ¡Acoso de poder! ¡Chantaje! ¡Eso es un crimen!
— Si mantienes la boca cerrada, me voy a enterar de que te hizo mucha ilusión que te invitaran a este viaje.
— ¡Cá-Ca-Ca-Callate!
— No subestimes la red de información de un onee*. Seguro que has estado hablando con tu madre por teléfono sobre «cómo te ha invitado Sakura Miyamoto», sobre «cómo rara vez invita a compañeras modelos» y sobre «cómo esto demuestra que te reconoce como rival».
Nota: Hombre afeminado o viejo hermano.
— Oye-!? ¿Cómo sabes lo de mi madre!?
— Un onee tiene su propia red de información. Está bien, Yukari, Sakura-chan es tu rival, ¿no? De seguro de que no tienes intención de ayudarla gratis de todos modos, así que podrías concentrarte en tus otras actividades, como acostarte con su novio o aprovecharte de la debilidad de Sakura-chan? Puedo ayudarte si lo deseas.
— E-En serio!? ¿Rikiya-san!?
— Estoy del lado de las chicas que trabajan duro. Porque siempre veo cómo Yukari-chan siempre está dando vueltas a las ruedas – o más bien, cómo está tratando seriamente de alcanzar a Sakura-chan. Quiero ayudarte todo lo que pueda.
— E-En serio? No puedo creer que Rikiya-san, que es conocido como un maestro de la industria y un conocedor de las sombras, diga eso de mí…
— Soy feliz mientras sea interesante – o mejor dicho, soy feliz si consigo ver a chicas de la misma edad brillar. Trabajemos juntos para aliviar mi estrés – o mejor dicho, para el futuro brillante de Yukari-chan.
— ¡Rikiya-san!
… Ellos estaba haciendo algo retorcido.
No puedo escuchar los detalles de su conversación, pero de seguro de que están planeando algo desagradable.
— Oye, Hikaru.
— ¿Qué pasa, Sakura?
— Ya sabes, lo de escapar. ¿Podemos hacerlo ahora?
— Si se escapa antes de que empiece el viaje, no es una escapada, es sólo otro viaje. ¿Por qué no? Todo el mundo está de buen humor y creo que será divertido.
— Eso puede ser cierto.
Sakura tiene la cabeza entre las manos, pero las palabras de Hikaru son acertadas y positivas.
No es ni mucho menos lo ideal, pero sin duda es un viaje a las aguas termnales con su novio. Por lo menos, un viaje en grupo como éste sería un obstáculo menor que un viaje de una noche para nosotros dos solos.
Sakura es muy consciente de su propia naturaleza displicente. Es mejor hacer un viaje casual como éste que estirarse demasiado y hacer un gran lío – Sakura, que tiene tendencia a ser positiva por naturaleza, se convenció así.
——Sigue pensando en ello en ese momento. En este momento no.
†
Poco después, subieron al Shinkansen.
El grupo partió hacia el destino.
La combinación del orden de los asientos era la siguiente
Sakura Miyamoto y Hikaru Ogami (dos puestos)
Ogami Kako, Ogami Ima y Ogami Mirai (tres puestos)
Takumi Nagasawa y Yukari Aoi (dos puestos)
Todo Raita & Tsuchida Rikiya (dos puestos)
— … Como era de esperar, leíste el aire.
Sakura respiró aliviada.
— Si no fuera porque Hikaru y yo estábamos sentados juntos, me habría vuelto loca. Nuestro viaje estaba a punto de convertirse en un maldito desastre.
«Jajaja», se rió Hikaru, «tienes unos ojos muy serios, Sakura».
— Así es, como era de esperar, yo también me pongo serio. Lo he dicho muchas veces, pero esto era originalmente un viaje de aguas termales para mí y Hikaru.
— Hacía mucho tiempo que no viajábamos juntos así.
— Así es. Creo que íbamos a casa de mi abuela en tren cuando estábamos en la escuela primaria. ¿No fue desde entonces?
— Así es. Fueron tiempos difíciles.
— ¿A-Ah, sí?
— Sakura me llevó allí con gran entusiasmo, pero me equivoque de tren, tomamos el camino equivocado y llegamos a la hora equivocada.
— Bu-Bueno, puede que haya existido tal cosa, jajaja.
— Al final del día, estabas tan molesta que hasta te orinaste en los pantalones, jajaja.
— No saques a relucir un recuerdo tan sensible en un lugar como éste! Cambiemos de tema. ¿Qué es lo primero que quieres hacer cuando llegues a las aguas termales? Primero quiero comer un onsen manju~.
Sakura y Hikaru.
Es la combinación más natural, y ha empezado con buen pie.
— … ¿Shinkansen, Kako?
— Sí, el tren bala, Kako-onee-sama.
— ¿Sabes qué es lo primero que se debe hacer cuando se sale de viaje en el shinkansen?
— Sí, lo sé.
Pssst.
El sonido de una lata de cerveza siendo abierta.
— Así es. Ima lo sabe, por supuesto.
Pssst.
El segundo sonido de abrir la parte superior de la lata de cerveza.
— No importa, ¡alcohol! ¡Eso es, Kako-onee-sama!
— ¡Eso es! No se puede empezar sin alcohol!
— «»¡Kanpai~!»»
Kankon.
Las latas tintinearon unas contra otras.
— Uuum~, es tan bueno!
— No puede faltar esto cuando se viaja, ¿verdad?
— ¡En el tren bala!
— ¡Cerveza al mediodía!
— ¡La depravación de la vida!
— ¡Pero los placeres de la vida!
— Oye Ima, compré algunos bocadillos.
— Qué bien. Por supuesto que compraste mezashi, ¿no?
— Por supuesto que sí. Claro. Percas, cheerios y comida enlatada.
— ¡Es una muy buena elección, Kako-onee-sama! Esta vez apenas tengo veinte años, así que voy a beber mucho.
— Ima es un adulto por lo que parece, ¿no? Vamos vamos, no nos queda mucho tiempo en el tren bala, aprovechemos este precioso momento.
— … Creo que…
Fue la tercera hija, Mirai, quien dijo.
— ¿No crees que te han tocado todos los papeles malos?
— ¿Es así?
— Así es, Kako-onee-sama. Esta vez no puedo beber alcohol. No puedo poner mi edad por encima de los 20 años porque estaría totalmente fuera de lugar.
— Sin embargo, esto tiene algunas ventajas. Puedes ir al cine con una tarifa infantil o con un descuento para estudiantes.
— Eso no me hace sentir que estoy recibiendo un descuento en absoluto~.
— Peroo hay otros beneficios. Por ejemplo, Mirai es muy joven. Así que su piel no es tan suave como solía ser. En ese sentido, tengo la sensación de que mi piel ya está dando un giro. Por eso trato de cuidar mi piel todos los días. Esto lleva mucho tiempo, y envidio su posición.
— Entonces, ¿puedes hacerte cargo? Yo y la posición.
— Ara, no, no es bueno. No podrias beber si lo haces.
(Ilustración)
— ¡Mirai! Eso significa que obtendrá más beneficios!
— Mirai, no avergüences a Kako-onee-sama. Se puede comer mucho onsen manjuu cuando se llega a las aguas termales. Porque Mirai tiene la constitución de que, por mucho que coma, no ganará peso. Es una posición muy envidiable que no tenemos ni Kako-onee-sama ni yo.
— Entonces, ¿puedes hacerte cargo? Yo y mi posición.
— No. Porque no podré beber.
— ¡Ahí está! ¡A eso me refiero! … Me encanta, me encanta, usaré mi derecho divino si es necesario.
Las tres hermanas Norn.
Ésta toma un giro sorprendentemente tumultuoso cuando un giro inesperado de los acontecimientos saca a la luz la desigualdad entre las hermanas.
— ¿Ah, sí? Entonces también puedes llamarme Yukari.
— Bien, Yukari. Por cierto, hay algo que quería decirte.
— ¿Qué es?
— Eres linda, y actúas como si pudieras manejarte a ti misma y a la mayoría de los chicos, pero… Eres virgen, ¿verdad?
— No-No soy virgen!
— No pasa nada, somos novatas en el instituto, es normal no tener experiencia. Pero cuando actúas como si no fueras virgen, es un poco molesto.
— Ugh… ¿Cómo puedes ser tan mala con otras personas cuando nunca nos hemos conocido… Eres tan abierta de mente…
— Lo siento lo siento, no se me da bien hablar en redondo. Vamos a hacer un viaje de dos días y una noche, y nos sentamos juntos.
— Buen punto… Es un buen argumento, pero… No me gusta.
— Llevemosnos bien. Por cierto, estás intentando meterte con Hikaru, ¿verdad?
— Jaa? ¿De qué estás hablando?
— Sé muy bien lo que pasa. Tengo un buen olfato y una buena intuición. Y tú tienes un problema con Sakura, ¿verdad? Eres el tipo de persona que finge ser su amigo y trata de hundirla. A veces hay una chica así. La mayoría de las veces, acaban volando por los aires y llorando a mares.
— … Oye, Takumi-san.
— ¿Qué?
— ¿Eres adivina de profesión? ¿O un profeta o un espiritista? Si es así, hay muchas personas que me gustaría presentarte en ese campo.
— Por desgracia, sólo soy una chica de instituto. En lugar de eso, creo que puedo ayudarte en algunos casos.
— Eh? ¿Qué es eso? Eres la amiga de Sakura Miyamoto, ¿verdad, Takumi-san?
— Somos amigas. Como somos amigas, creo que a veces hay un patrón de trabajo entre bastidores. Sólo es cuestión de cuándo.
Takumi Nagasawa y Yukari Aoi.
Este es otro acontecimiento inesperado. ¿Qué tipo de sinergia se creará entre una chica carnívora y una autoproclamada chica carnívora?
— ¡Encantado de conocerte ♥ ¡Soy Rikiya Tsuchida ♪
— No, ¿por qué!?
Esto también es un grito.
Es la voz de Todo Raita, que de alguna manera acabó compartiendo asiento con el desgarbado cabeza rapada.
— ¿Por qué yo? ¿Con este tipo? Es una locura, eso es seguro. Hay tantas mujeres hermosas aquí, ¿por qué tengo que estar atascado con un hombre!?
— Está bien, todo el mundo parece llevarse bien. Seamos amigos también, sólo somos hombres así que no tenemos que preocuparnos por el otro ♥
— ¡No no! No te ves como un hombre en absoluto! ¡Y tú me miras como un hombre! ¡No sé de qué demonios estás hablando!
— Fufufu, eres muy frivolo. Ese tipo de chicos energéticos son mis favoritos. ¿Qué tal esta noche? ¿Por qué no nos vamos juntos de aquí? Te daré mucho amor ♥
†
A excepción de unos pocos, todos parecen divertirse.
La diversión es la justicia. Se ha alejado de la intención original, pero ya veo, esto no es algo malo. La respuesta correcta esta vez es volver a la pista y disfrutar del viaje en grupo?
Eso es lo que empezaba a pensar Sakura,
— Oye Sakura.
— Hm? Qué pasa, Hikaru, pareces un poco tenso.
— Sé que es repentino, pero ¿puedo abrir mi pecho?
— No, es muy repentino, de qué estás hablando?
— Hay algo que quiero que veas.
Y entonces Hikaru realmente se desabrochó la camisa.
Fue en el tren bala.
Aunque la gente a su alrededor no se había dado cuenta todavía, esto era——
(¡Eh, eh, eh!?)
Sakura entró en pánico.
(¿Eh? Un momento, ¿qué es lo que pasa de repente?)
(¡No creo que este sea el lugar! ¿Va a empezar?)
(¡No no, ciertamente! ¡No es una mala idea! Es cierto que el mundo se destruiría si no se hiciera nada erótico, ¡pero como era de esperar! No, como era de esperar)
(¡Pero eso no quiere decir que sea una tontería si se hace en orden! Sí, orden, porque el orden es importante. Si se sigue los pasos, puedo preparar un montón de cosas!?)
(Por ejemplo, esta vez se trata de una excursión a unas aguas termales! Hasta mis padres lo aprueban!)
(¡Es bastante antinatural que no pase nada! Se esta en una posición en la que hay que pasar!)
(¡Si es el caso! No es mala idea avanzar un poco en la relación como ensayo)
(¿Por ejemplo? ¿Si apenas se puede tomar de la mano? Podría estar bien hacerlo!)
(——¡Hanyaaaaan!)
He tardado un segundo en llegar a este punto.
Sin embargo, el proceso de tomarse de la mano es muy extraño.
¿Desnudar el pecho? ¿Por qué? No es que vaya a estar completamente desnudo.
¿Qué quieres decir con «hay algo que quiero que veas»?
— Esto es todo.
— … ¿Qué es eso?
Sakura frunce el ceño.
Había una marca.
¿Una marca? ¿O es una señal?
¿Una marca de nacimiento en forma de cresta? está grabada en el pecho de Hikaru.
— Parece que es de otro lugar? Eso…
— Sí. Eso parece, ¿verdad?
— Dices «eso» como si fuera otra persona. ¿No lo sabe el propio Hikaru? Es como un tatuaje de moda.
— No, no es eso. Apareció antes de que me diera cuenta.
— ¿Es así?
Sakura mira fijamente la marca en su pecho.
Luego reflexionó: «Hmm» y,
— ¿No parecen runas?
Runas.
Se trata de un tipo de escritura antigua utilizada por las tribus germánicas en el pasado.
Los pueblos germánicos son pueblos escandinavos, y están estrechamente relacionados con la mitología nórdica.
«Cierto», dice Hikaru, «parecen runas».
«La cuarta kana», dijo Sakura, «la cuarta de las runas, Ansaz. Una forma que significa Dios».
— Pensé que era Ansur, no Ansaz. Es como una palabra o sabiduría.
— Hmm. Las runas tienen varios significados, lecturas e interpretaciones. Es difícil recordar cuál es cada uno.
Sin embargo, sé mucho sobre ellos.
La razón por la que sé tanto es sencilla: lo he investigado.
Después de que las tres hermanas aparecieran en la pantalla y se autodenominaran diosas nórdicas, Hikaru y Sakura se pusieron inmediatamente a estudiarlas.
¿Qué es la mitología nórdica?
¿Qué son los dioses nórdicos?
En el proceso, también aprendieron sobre las runas. Los dos no están nada mal. En el instituto, pertenecen a la clase A. Están en una clase magnífica para la educación superior.
— Oye, Hikaru. Esas runas…
— Sí.
— ¿No son geniales?
— Sí. Es algo genial. Está flotando en medio de mi pecho. Justo en el centro del pecho.
— Así es así es. Está muy bien.
— Es genial, pero es un poco inquietante.
— Lo sé. Preguntaré a las tres hermanas.
Se apresuran a juzgar.
Por cierto, los dos se enterarían pronto después de esto.
Las runas que flotan en el cuerpo de Hikaru son la crisis del propio mundo.
En otras palabras, pronto habrá una crisis en el mundo. No se trata de una metáfora ni de una broma, sino de una crisis que provocará la extinción de este mundo si se equivoca – el resurgimiento del gigante que provocó el Ragnarok está cerca.
†
Viaje a las aguas termales.
Las reencarnaciones de los dioses.
El secreto de la diosa Norn, y el amor que conecta el mito y los tiempos modernos.
Con varios pensamientos a bordo, el tren avanza en silencio.
Miyamoto Sakura, que apareció en el espacio virtual de Ragnarok – volvió a desaparecer.
— Hmm. Desapareció?
Norn se acaricia la barbilla y murmura para sí misma.
Es la único en el mundo.
Este mundo mítico del pasado que coexiste con el presente – no lo es.
El desastre que destruirá el mundo, los gigantes que son su encarnación, serán revelados, y al mismo tiempo, serán contenidos y derrotados. Es un espacio improvisado construido sólo para ese fin.
El espacio virtual de Ragnarok y el mundo mítico.
Pueden parecer similares, pero son fundamentalmente diferentes.
La misma escena seria captada por una cámara digital de alto rendimiento y por los puntos de un pincel. El original seria lo mismo, pero las personas que lo miden con la misma medida son probablemente la minoría. Hay una diferencia en esa medida.
— Yare yare… Aquí está.
Norn se rascó la cabeza en el sitio.
Mi mirada sigue la figura de mi antiguo conocido – el malvado dios Loki – que apareció y desapareció por un momento. Por supuesto, aunque lo persiga, no podre atrapar a la figura. Lo que acabo de captar en mi vista equivale a una ilusión del pasado. ¿O debería decir imagen posterior…? O podría ser una alucinación surgida de la propia mente de Norn.
En cualquier caso, no tiene sentido.
Todavía debería haber tiempo para el despertar de Loki. Ahora, Norn sólo tiene que cumplir tranquilamente su papel de «limpiador» y esperar a que llegue el momento.
— Es un papel perdedor, no?
No fue Norn quien dijo eso.
Estas fueron las palabras pronunciadas por alguien que apareció de repente detrás de ella.
— Ahya. Thor esta aquí?
— No es que haya estado aquí, es que he estado por casualidad.
Thor -la chica que se llamaba con el nombre del dios del trueno en la mitología nórdica- se pone al lado de Norn y dice.
— Suena muy bien decir que eres la diosa del tiempo y del destino, pero poder verlo todo significa que eres responsable de todo, ¿no? Hay personas en este mundo a las que les gusta asumir dificultades innecesarias.
— Bueno, no se puede evitar, ¿verdad? No hay nadie más que pueda hacerlo, ¿sabes?
Si, hipotéticamente, Miyamoto Sakura estuviera aquí, ya fuera la chica que acaba de aparecer como fantasma o la chica de este mundo – habría dicho esto con cara de desconcierto.
— «Esa es Takumi.»
— «¿Qué haces con Norn?»
… Entonces.
Takumi Nagasawa.
Este es el nombre de un dios conocido por controlar los rayos y que es ampliamente adorado por la gente de este mundo.
— ¿Norn?
— ¿Hmm?
— ¿Has hablado ya con Loki y Odín?
— ¿Sobre qué?
— Que el otro mundo caerá si se les deja solos.
— Sí. Se los dije.
— ¿Crees que es el momento?
— Hmm, no lo sé. El sello de Odín-sama no se ha roto en absoluto, pero el sello de Loki no se ha roto mucho más. La situación es más o menos 50-50.
— Estuvo aquí antes Loki.
— Eso fue como un hipo. ¿O como un bebé que se mueve en el útero?
— Eso significa que está a punto de nacer. Eso no es bueno, ¿verdad?
Al decir esto, Thor se rascó la cabeza junto a Norn.
— Hey, Norn.
(Ilustración)
— ¿Qué pasa?
— No te lo tomes tan a pecho, ¿sabes?
— Gracias. Pero este es mi trabajo, ¿no?
— Quiero decir, eres un desastre.
Está cubierto de cicatrices.
El cuerpo de Norn está por todas partes. Hay muchas hemorragias y hematomas, demasiados para contarlos. Algunos de los huesos probablemente también están rotos. Además, su pierna izquierda está casi arrancada en el otro extremo.
— No se puede evitar.
Norn se encoge de hombros y,
— En primer lugar, no soy especialista en batallas. Si sólo es así, es algo bueno.
— Eso no es bueno. No habría ocurrido si fuéra yo.
— Así es. Thor es un luchador serio. Pero desafortunadamente, esta vez no es el trabajo de Thor.
— Exactamente.
Thor se rasca el pelo.
— En el otro mundo, soy una de esas gentes que han perdido la memoria. Es un hipo que estoy aquí sentada a mares… Odín-sama tiene algunas ideas raras. Si se conecta con Loki en un universo paralelo, el resultado se retroalimentará a Ragnarok? No es tan sencillo.
— No es fácil. Es temerario, es abrumador, y el resultado de esa distorsión es el gigante que aparece en el espacio virtual de Ragnarok.
— Así que es un tratamiento sintomático. Si aplastas a los gigantes que siguen apareciendo intermitentemente… Eso es exactamente lo que yo llamaría aplastar piojos. Es desalentador.
— Verás, soy la diosa del tiempo y del destino. Soy buena en los trabajos largos.
— Me sorprende que Norn haya aceptado este papel, es una gran pérdida. De todos modos, no durará siempre, ¿verdad?
— Bueno, sí. Ya es hora de que Odin-sama, que planeó y diseñó la estructura de este mundo, se vea afectado. Me pregunto si el paradigma va a cambiar pronto. ¿Pero qué?
— Sea lo que sea…
Que dolor.
Thor vuelve a rascarse el pelo.
— Estás demasiado sola. Cuando veo a Norn jugar por ahí, mi corazón empieza a doler. No puedes confiar en que nadie lo haga por ti, pero aun así saldré contigo si quieres escucharme quejarme. Tenlo en cuenta.
— Eso es genial. Eres tan guapo, Thor. Te verías bien como una chica de nuevo.
— No te burles de mí.
Tan pronto como dijo eso, Thor desapareció.
Desde el principio, este es un mundo del pasado. Como las burbujas que flotan en la superficie del agua, aparecen y desaparecen. No sólo las palabras, sino también la propia existencia.
— ——Gracias, Thor.
Y las palabras que Norn murmuró también desaparecen sin ser escuchadas, tragadas por el vacío del espacio virtual de Ragnarok.
Un océano de fuego y hielo y ondulantes olas altas. Un gran árbol, como una pared, sin final para mirar hacia arriba y hacia abajo.
El mundo tiene la forma de una elipse y una esfera sumadas, sin el concepto de arriba, abajo, izquierda o derecha.
(… Hmm… ¿Dónde está este lugar?)
Un mundo desconocido.
Pero parece una escena que he visto muchas veces antes.
Traté de volar mi conciencia.
Volar es, literalmente, volar. No existe el concepto de arriba y abajo, izquierda y derecha, pero de alguna manera es posible volar. En otras palabras, se trata de un mundo diferente al del propio concepto subyacente.
Sakura vuela en el aire.
El paisaje que fluye.
Montañas profundas y valles profundos, o islas aisladas en medio del océano, o incluso la Antártida y las profundidades del mar, aunque a veces se ven imágenes de este tipo en programas documentales. La misteriosa escena, que tiene una escala cien veces mayor que aquella, fluye detrás de mi.
Pero no puedo sentir el aliento de la vida.
Es un mundo extremadamente inorgánico que no hace temblar el corazón, aunque sea una vista magnífica.
(¿Oh?)
Se puede ver algo en la distancia.
Un indicio de guerra.
Medio instintivamente, Sakura gira su conciencia hacia él.
Es un gigante.
Es una figura enorme, algo con extremidades, un torso y lo que parece una cabeza.
Un contorno vago, como la luz o la oscuridad, como un individuo o un fluido.
Lo he vuelto a ver en algún documental. He visto una escena en la que una gran masa de plancton en el mar es atacada por diversos depredadores, pero sigue conservando su forma suave y vacilante. Si se le diera a esa cosa una forma humana, podría acercarse a la impresión de este Titán.
Alguien está luchando contra un gigante.
Como un pez que muerde un trozo de plancton, la pequeña sombra salta con agilidad y se mantiene valiente.
(Aree?)
(Esas son las tres hermanas, ¿no?)
Shikar.
Aquellas que agitan sus alas blancas y puras, empuñan báculos, arcos y espadas, y luchan con fuerza contra el gigante.
No son otras que Urd, Verdandi y Skuld, las tres hermanas de la diosa del tiempo y del destino.
Finalmente, se decidió el curso de la batalla.
El gigante pierde su forma en un abrir y cerrar de ojos y cayó al suelo con un rugido que sonó como el eco de la tierra.
En cuanto cayó, el cuerpo del gigante desapareció como una bruma, dejando tras de sí un silencio como si nada hubiera ocurrido desde el principio.
Las tres hermanas se vieron envueltas en luz.
Después de que la luz desapareciera, lo que quedó fue una chica de color negro.
Mis ojos se encontraron con los de la chica.
La chica pone los ojos en blanco, un poco sorprendida, y luego saluda a Sakura.
— Yahoo, Loki. No sabía que ibas a venir.
†
Fue entonces cuando me desperté.
Desde el momento en que me despierto, mi memoria se pierde. En un abrir y cerrar de ojos. Incluso durante un bostezo, se derrama como agua recogida en la palma de la mano.
— Hm~…?
Frotándose los ojos con sueño, Sakura se levanta de la cama.
Miré mi reloj y vi que eran las 3 de la mañana.
— Todavía es pronto… Ire a la cama.
Y para cuando vuelvo a taparme con las sábanas, ya no hay nada que hacer.
El sueño hecho, la almohada Kantan.
La magnífica escena era como una escena de un documental.
Sólo quedan unos pocos rastros en la memoria de Sakura, y están enterrados en lo más profundo de su neocórtex.
Por supuesto, era la primera vez en la vida de Sakura.
He salido con Hikaru antes, pero nunca bajo la apariencia de una cita. Ya le he dicho el nombre de la cita.
— ¡Hikaru!
— Sí.
— ¡Vamos a tener una cita! ¿Por qué no vamos? ¡Sólo tú y yo!
— Sí, vamos. Estaba a punto de invitarte a salir yo mismo. Es raro que te haya propuesto matrimonio y no hayamos tenido una cita en condiciones.
Dijo que sí fácilmente así.
Fue una pequeña decepción para Sakura, que estaba más que nerviosa por pedir una cita.
Y el día de la cita.
†
— … Ooh~
Hikaru, que la esperaba frente a la entrada, gritó de admiración.
— Es increíble, Sakura. Te has transformado completamente.
Pac pac pac.
Sonríe, se ríe y aplaude.
Afortunadamente, es una admiración genuina. Sakura lo entiende porque lo conoce desde hace años.
De hecho, tenia confianza.
El outfit de hoy
Una minifalda extraña tiene un estampado de cuadros rojos y verdes.
Una blusa con muchos volantes es de un color blanquecino que brilla bien a la luz del sol.
Un cárdigan rosa se envuelve rápidamente alrededor de la cintura para dibujar la zona de la cintura.
Unos calcetines negros hasta la rodilla realzan los colores cálidos del conjunto, que tiende a ser soso.
Y sólo por hoy, me solte el pelo trenzado un poco y lo seque con el secador para crear volumen.
Mientras me quitaba las gafas, elegí un azul marino pálido para mis lentes de contacto.
Si a eso le suma el maquillaje natural que hizo Rikiya Tsuchida, hay una secundaria resplandeciente de la que no se dará vergüenza presumir en cualquier sitio.
El tema era hacerla parecer atractiva para el chico.
Por supuesto, no se olvida de acentuar todo el look con su postura exquisitamente modelada.
— Me he transformado.
Enrollando su pelo alrededor de la cabeza con una mano, Sakura hinchó el pecho.
— ¿En qué se diferencia de mi yo normal?
— Sí. Creo que es honestamente increíble. Sería aún mejor si fuera así de forma regular.
— ¡Si tuviera que hacer esto todos los días, me moriría de estrés! Hoy he tardado tres horas en terminar este.
— Sí. Esa es otra cosa que es honestamente sorprendente. No puedo gastar tres horas de mi vida en eso.
— Bueno, si Hikaru quiere ver esto todos los días, podría esforzarme un poco más, aunque no pueda pasar tres horas… Gonyou gonyou.
— No. No tienes que presionarte.
— Ah, sí. Bueno… Estoy un poco deprimido por eso.
— Sakura tiene un buen cuerpo. No hace falta que te disfraces ni nada para estar guapa.
— ¡Eso!
Sakura vuelve a posar como modelo con una gran sonrisa en la cara.
Luego, baja la tensión un poco.
— Hmm. Pero creo que estoy un poco decepcionada, sinceramente.
— ¿Por que?
— Bueno, verás, suelo ir vestida de forma bastante descuidada, ¿verdad? Camisetas y sudaderas. Trenzas y gafas. Bueno, en parte porque es más fácil, pero… también estaba el aspecto de que lo hacía a propósito. Es como si un halcón escondiera sus garras.
— Mm-hmm.
— Bueno, hay una palabra en el mundo que se llama ‘gap moe’. En mi opinión, pretendía producirlo al máximo. El hecho de que suelo ser muy perezosa también es una buena excusa para ello.
— En otras palabras…?
— Quería que te sorprendieras. Específicamente, ¡quería que perdieras todo! Que dijeras «Vaya, Sakura, ¿realmente tienes una técnica secreta como esa? ¡Es increible eso!». Quería una reacción así. Si quieres, ¡creo que podría haberme quedado sin nada! ¡Como un villano en un drama de época!
— Estás siendo absurda.
«Jaja», dijo riendo.
Entonces Hikaru dijo esto en el mismo tono de siempre.
— Lo siento, pero está dentro de mis expectativas. Sé que Sakura es linda desde el principio.
— ¡Eso!
Sakura volvió a posar como modelo con una gran sonrisa en la cara.
… Para el observador casual, son una pareja completa.
De hecho, la gente que pasa por la salida este de la estación de Ikebukuro sonrien de los dos. Sin embargo, a Hikaru no le importa, y Sakura ni siquiera se da cuenta.
Porque Sakura no tiene tiempo para preocuparse por su entorno.
Porque tiene una seria misión de su vida por delante.
(¡Hoy, mano! Tomarse de la mano!)
(No me voy a casa hasta que la misión esté cumplida)
Sakura tiene una resolución firme.
Dije una semana, después de todo.
Esto es una prueba concreta de que a Sakura le gusta mucho Hikaru.
Una semana es demasiado poco tiempo para pensar en una relación que no ha ido a ninguna parte durante más de una década.
De hecho, se podría decir que es una tarea imposible. Es un poco, sólo un poco, consciente de ello, pero es muy tímida en cuanto al amor. Aunque es una modelo de primer nivel y se espera que sea un éxito si debuta como talento, su vida personal siempre es así.
(Ahora, cómo debo planificar mi estrategia…)
Mientras discuten los planes de hoy y caminan hacia la calle Sunshine, Sakura se dedica a simular cómo lograr su objetivo.
De todos modos, lo importante es ser casual. No es deseable ser deliberado. Es la primera cita y la primera vez que nos cogemos de la mano. Quiero que las cosas salgan lo mejor posible y de forma inteligente.
Por ejemplo, así.
— «Oye, Hikaru.»
— «¿Qué pasa, Sakura?»
— «Hace un poco de frío hoy, ¿no?»
— «Sí, hace frío. Ya ha pasado la primavera y estamos casi al principio del verano.»
— «Como hace frío, me pican las manos y se ponen rojas… Haa-haa. (soplando)
— «No puedes hacer eso. Calentaré las manos de Sakura con las mías.»
— «Aah… (se sonroja al tomar mi mano)»
— «Ves? Así es más cálido.»
— «Sí… Está caliente…»
Los dos se miran.
Las mejillas de cada uno se enrojecen.
Cogidos de la mano y confirmando sus inmutables sentimientos el uno por el otro, la recién nacida pareja desaparece en las abarrotadas calles de la avenida Sunshine en actitud amistosa.
(… Sí. Así)
No está mal.
De hecho, es muy bueno.
Es un flujo realmente romántico y natural.
Al contrario, incluso me preocupa que se desarrolle demasiado rápido. ¿Se pondrá el ambiente demasiado bueno, y acabaremos dándonos un beso caliente, y entonces acabaremos yendo al distrito hotelero en vez de a la calle Sunshine?
En ese caso, no hay elección.
Lo que debía hacerse en una semana puede hacerse en un día? Hikaru es un chico, me dijo que era guapa, y es el tipo de chico que se atreve a actuar si la situación lo requiere, así que realmente, realmente, quizás——
(… Gihiiiyaa~!)
Imaginando lo que le espera, Sakura se cubre la cara con las manos.
Se rió y negó con la cabeza.
Esto es mientras se camina.
Cuando se preguntba que, se sabe qué pasara cuando haga eso?
— Oops, eso estuvo cerca.
Casi cruzo el paso de peatones con el semáforo en rojo.
El sonido de un bocina fuerte. Un coche pasó zumbando.
— Sakura. No mires hacia otro lado.
— Ah, sí. Ahh. Aah. Ah.
La razón por la que la reacción de Sakura se vuelve extraña.
No es otra cosa. Porque el contacto físico ocurrió cuando Hikaru me salvó.
Me abrazó por la cintura.
Cuando Sakura trató de caminar insegura hacia el paso de peatones, Hikaru tiró de su brazo y la sujetó. La acercó con una fuerza inesperada y la abrazó. Estaban cara a cara. Los orgullosos y magníficos pechos de Sakura se deforman como malvaviscos. El corazón late rápido. Si se está así de cerca, Hikaru le oirá y su cara se pondrá inmediatamente roja,
— Lo siento. ¡Lo siento mucho!
Me separe por impulso.
¡Boom! y lo aparte como si lo rechazara.
— ¡No soy buena en esto! Estaba tan emocionada que creía que era una niña. ¡Estoy tan avergonzada! ¿Estás bien, Hikaru? ¿Estás herido?
— No, en realidad no. Supongo que esa es mi línea.
— ¡Claro que sí! Lo siento mucho. ¡Lo siento mucho! Waahahhaha!
Intenta atravesar de algún modo la extraña tensión, pero Sakura no está en paz por dentro.
(¡No no, no es bueno!? Realmente no se puede hacer eso!)
(Ilustración)
(¿Por qué aleje a Hikaru que me ha salvado!?)
(Más bien, ¡voy por él! ¡Ve por él!)
(¡Ser abrazada sin dudarlo! Y luego el beso…)
(¡No, eso es demasiado generoso! Lo siento mucho…)
Confusion.
Empecé a llorar y me limpié los ojos con pánico.
Hablando de espesura, no hay nada más espeso que esto, llorar egoístamente en un sumo autocomplaciente, y hacer semejante tropiezo al comienzo de la primera cita, lo siento por la codificación de tres horas, pero más que eso, lo siento por Hikaru——
— Sakura.
Sakura está a punto de ser arrebatada por una tormenta de emociones repugnantes.
La voz de Hikaru es siempre suave, como si acariciara y calmara suavemente a una bestia enfurecida.
— No pasa nada. Sakura es así de guapa. Así que no llores. ¿Bien?
(——¡Hikaruuuuuuu!)
Los ojos de Sakura lagrimean esta vez de forma diferente.
(¡Te quiero, Hikaru! Te quiero de verdad!)
No puede decirlo en voz alta, pero la sensibilidad de Sakura ya está al máximo.
Bueno, está al máximo desde el principio, pero ya está, si es en escala, ya está, pero ¿qué pasa? Es una bendición disfrazada, y la cita está en su punto álgido desde el principio.
— ¿Quieres tomar un café en algún sitio?
— ¡Sí! ¡Te seguiré a cualquier parte! Hoy puedes hacer lo que quieras.
— Eres muy rápida.
Sakura, completamente animada, avanza casi como si estuviera saltando.
Hikaru sonríe y le sigue.
Estaba tan contenta que me olvidé de dar la mano, pero así es.
La cita comenzó sin problemas.
†
Si el comienzo fue bueno, el progreso también lo fue.
El café era un McDonald’s de cien yenes, pero la conversación fue bien.
Para almorzar, hicimos cola en un reputado restaurante de ramen. Desgraciadamente, el sabor no era muy bueno, pero se convirtió en un tema de conversación, y la charla siguió siendo animada.
También tuvimos una tarta de postre. Quedamos satisfechos con el sabor y el precio del pastel, y pudimos compensar la decepción del ramen inmediatamente.
También fuimos al acuario porque tenía una entrada gratis. La instalación, situada en la azotea de Sunshine City, era tan pequeña pero entretenida con sus ingeniosas exposiciones que estábamos tan absortos que nos olvidamos de hablar.
(Increiblee!)
Sakura estaba muy animada.
Me preguntaba qué iba a pasar, y hoy era el día. Como dice el refrán, es fácil dar a luz. Fue un desperdicio de mi vida no haber hecho algo tan divertido hasta ahora.
Pero espera.
¿Fue el propósito de la cita en sí?
(Uy, no debería haber hecho eso. Así es así es…)
La cita era sólo el principio.
Tuvimos suerte y tuvimos contacto físico, pero mis padres no se conformaran con eso.
No se trata sólo del contacto físico, hay que sacar algo concreto. Si me voy a casa con las manos vacías en esta situación, mi nombre quedará arruinado.
(No es el momento de dejarse llevar, ¿verdad?)
Sakura aprieta los ánimos.
Hay que mostrar al mundo entero que hoy es diferente.
Y así,
— ¡Hikaru!
— ¿Sí?
— ¡Voy al baño!
†
Apartando la mirada de la espalda de Sakura, Hikaru apoya su espalda en la pared más cercana.
Hoy es festivo y Sunshine City es un lugar muy concurrido. Está repleto de jóvenes en edad de cursar el bachillerato y el instituto, así como de familias. Hikaru está sentado en un rincón de la terraza al aire libre de la tercera planta. En un día laborable, este lugar estaría desierto, pero hoy hay mucha gente.
(Bueno…)
Sakura no volverá por un tiempo. Lo más probable es que haga un cambio de imagen.
Bastante corto.
Treinta minutos en algunos casos.
No me sorprendería que fuera más de una hora. Es perfeccionista a pesar de su apariencia. Me la imagino corriendo de mi con mucha prisa, teniendo que arreglar su maquillaje cada vez que encuentra algo que no le gusta.
De ahí, el momento presente.
En cierto modo, es un momento conveniente.
— Lo siento. ¿Puedo tener un momento?
Me llamaron.
Miré y allí estaba ella, preciosa hasta la muerte.
Con su pelo suelto y con una coleta a un lado, parece una aficionada a primera vista.
Una elegante falda azul marino y una chaqueta de color crema. Un bolso de cuero camel y un par de pendientes informales acentúan sus orejas. Es claramente una fashionista y, sobre todo, su figura es naturalmente esbelta.
—El novio de Sakura-chan… ¿Verdad?
— Sí, asi es. ¿Cómo lo sabes?
— Hee, lo siento. Soy su amiga. Me llamo Yukari Aoi. Sakura-chan y yo trabajamos juntas.
— Ah, ya veo. Sakura te está en deuda contigo.
— ¡De ninguna manera, de ninguna manera! Entonces, ¿puedo hablar contigo un momento?
Al decir esto, la chica que se presentó como Yukari se pone casualmente al lado de Hikaru.
Se mantiene bien. Antes de que pueda responder si sí o no, actua rapidamente con una sonrisa en su hermoso rostro, empuja con suavidad pero con fuerza su opinión. Es un movimiento unilateral, pero con una pizca de coqueteo, es una manera de cerrar cualquier contraargumento en paz.
— Ahora lo voy a confesar de repente… En realidad, hoy he estado viendo la cita de Sakura-chan y su novio todo el día.
— En otras palabras, ¿nos estabas siguiendo?
— Lo siento! Sé que no es bueno, pero hay algunas circunstancias…
Yukari batió las pestañas.
El gesto es 100% puro y lindo. Cualquier hombre estiraría la nariz si se le mostrara tal gesto.
Por supuesto, Hikaru se estiró.
Sonrió y asintió, y
— Ya veo. Asi que circunstancias.
— Así es. En realidad, en la oficina estaban preocupados porque Sakura-chan tenía novio, así que me pidieron que la controlara hoy… Ah, esto es un secreto, ¿vale? Es muy, muy alto secreto y se supone que no debo decírselo a nadie. Si Sakura-chan se entera, se preocupará… Y realmente, tampoco debería mostrar mi cara así. Pero realmente quería hablar con su novio.
— Tienes razón. Entonces tengo que mantenerlo en secreto para Sakura.
— Sí, así es! Como pensaba, su novio es una persona muy agradable. Entiende lo que se dice y es muy inteligente… Estoy celosa de Sakura-chan. Tiene un novio tan maravilloso.
— Me pregunto si eso es cierto. Me da vergüenza que la gente diga eso.
— ¡El novio es realmente genial! ¡Lo he visto todo el día y lo sé de inmediato!
— ¿Ah, sí? Eso es vergonzoso. Es especialmente vergonzoso cuando lo dice una chica guapa como tú.
Este tipo es tan genial.
Yukari Aoi se convence inmediatamente.
(Que imbécil. Estoy segura de que caerá en la trampa tan pronto como haga un movimiento sobre él…)
No es probable que Sakura Miyamoto vuelva durante un tiempo.
Esta es la oportunidad.
Pensaba echar un vistazo hoy mismo, pero a este paso, podría buscar resultados más avanzados. Hay muchas maneras de utilizar a este débil hombre una vez que lo tenga. El simple hecho de acostarse con ella probablemente le hará mucho daño a Sakura, y por ejemplo, Hikaru podría ordenarle que tome imágenes sexualmente explícitas de Sakura y usarlas como escudo para hacerla hacer cosas aún más sexualmente explícitas – un desarrollo como el de un doujin erótico también es posible.
Bueno, Yukari tampoco es un demonio, así que no va a hacer nada tan malo… No es tan difícil hacer llorar a un rival engreído.
(Fufufu. Estoy deseando ver la cara de ladrido en ese momento…)
Yukari se ríe para sus adentros mientras continúa su conversación con Hikaru.
Yukari lo elogia, Hikaru estira la nariz y, con cada acción, va acortando la distancia y mezclando toques corporales.
Es un método clásico pero eficaz.
Ya era hora?
Cuando surgió la oportunidad, Yukari le cortó el paso.
Le mira, tiene los ojos húmedos y está en pleno modo de mimo.
Se dice que tiene tanto talento como Sakura Miyamoto, y muestra su hermoso poder de chica sin arrepentirse de hacer el movimiento decisivo.
— Oye, novio-san.
— ¿Qué pasa?
— Tengo un poco de sed ♥
Hay una respuesta.
Yukari está convencida.
Se trata de una técnica decisiva que ha cautivado a muchos productores y supervisores de campo.
No hay manera de que un chico de instituto con la parte inferior del cuerpo floja pueda resistir esta técnica, que ha enganchado incluso a profesionales de la industria de todo el mundo. Incluso si está en una cita con su novia, no podra evitar decir: «Bueno… Vamos a beber algo frío?» y se convierta en un flujo así.
Como resultado, la cara de Hikaru se convirtió en una de «Aah, ya veo».
— Lo siento, no me di cuenta. Debes estar sedienta, hemos estado hablando todo un tiempo.
— Sí, hoy hace un poco de calor.
— Sí sí, ya veo. ¿Vamos ahora a un hotel?
—-Pensé, «¿Hmm?» por un momento.
Tras una pausa de tres segundos en la postura, Yukari dijo con la boca: «¿Hmm?» de su boca.
— Eer… ¿Qué has dicho?
— ¿Hmm? Dije: «Vamos a un hotel?»
De nuevo, «¿Hmm?» Otra vez.
— Eeerr, novio-san?
— ¿Qué pasa?
— ¿Significa eso que vamos a ir a algún salón de hotel a tomar algo?
— No. Me refiero a una bebida fría en una habitación de hotel del amor.
— ¿No es, por ejemplo, el «Hotel Metropolitan» o el «Hotel Okura» o algún lugar bonito?
— Sugiero que nos tomemos un descanso en un lugar como el «Pegasus Dream» o el «Fashionable Aristocrat», donde hay un ambiente en el que no se puede ir sin hacer algo erótico.
Eeeeeeeeee~~~~?
Yukari se retiró.
Me estoy moviendo aquí, pero aún así, ¿hay alguna afirmación que sea tan cierta para la mitad inferior del cuerpo? Incluso un gran hombre que ha estado bebiendo pondrá un poco más de pensamiento en sus palabras y frases.
Además, Yukari dice ser amiga de Sakura. ¿No se le ocurre que existe la posibilidad de que Sakura se entere de los acontecimientos de hoy? ¿No se imagina cómo se sentiría Sakura si eso ocurriera?
Olvidando su propia posición, Yukari se indignó. Es un personaje fuerte que utiliza sus artimañas para sortear la industria, pero es bastante anticuada en lo que respecta a sus opiniones sobre el amor. No tiene miedo de usar trucos sexuales cuando es necesario, pero eso es todo, nada mas.
— Venga, entonces. Vamos.
Hikaru se acerca a mí.
Cerca cara a cara. No, es cierto que le estaba tocando el cuerpo, y también estaba reduciendo bastante el espacio personal. Cada vez que la persona se acerca desde el otro lado, una alarma se dispara inmediatamente en su cabeza.
— Soy un hombre muy agradable a los ojos de Yukari-chan, y te acompañaré, tomando tu mano y muchas otras cosas.
Este tipo es serio.
Yukari está convencida.
Su cara es sonriente, sus ojos son sonrientes, pero por eso es tan naturalmente hortera. Tal vez este hombre ni siquiera es consciente de que está mostrando segundas intenciones. Se mueve por instinto como una ameba.
Abortar la operación.
Tengo suficientes pruebas de engaño. Es hora de irse.
Para pasar a la siguiente fase del plan, Yukari envía una señal al ojo.
En pocos segundos, la situación ha cambiado.
— ¿Qué me estás haciendo, Nii-chan?
— ¿Qué estoy haciendo? Aahn?
Un grupo de jóvenes con aspecto de matones apareció en la escena.
Son dos tipos, uno rubio y uno de cabeza afeitada, que se reconocen al instante como «badasses».
— Oye, Nii-chan, esa chica es nuestra. ¿Lo entiendes?
— Estas en problemas, sabes? Creo que tendremos que hablar de compensación o algo así, no?
Por supuesto, era una trampa.
Se trata de unos gorilas contratados por Yggdrasil Entertainment Inc. Como hay muchos problemas en la industria del entretenimiento, cada oficina está preparada para preparar este tipo de manitas.
Cuando Yukari dé la señal, aparecerá y amenazará un poco al objetivo y luego se irá – así es como se supone que debe ser. Confiaba en que podría salirse con la suya más tranquilamente, pero no tenía otra opción. Si intenta resolver esta situación de forma casual, probablemente la historia se complique. Es mejor jugar la carta triunfo rápidamente. La intuición le dice que debería hacerlo.
— Entonces, Nii-chan.
— Sabes de qué estamos hablando, ¿verdad?
— Da la vuelta y vuelve a casa. Será una resolución pacífica.
— No somos como los demas, no vamos a desnudarte. Así que cállate y muéstranos lo que tienes.
Estoy acostumbrado——.
Yukari piensa mientras se esconde detrás de los dos.
No sé qué tipo de antecedentes tienen (es una regla tácita no entrometerse), pero el rubio y el cabeza rapada parecen haber pasado por lugares extraños. Incluso un aficionado como Yukari puede reconocerlos. Aunque parezcan matones, estos dos hombres son probablemente profesionales, o al menos todo lo profesionales que pueden ser. El novio de Miyamoto Sakura tiene mala suerte. Si se hubiera callado y mantenido al margen, esto no habría——
¡Bosh!
¡Boom!
Dosu
— … Eh?
Sucedió en un instante.
Ni siquiera podía entender qué había pasado exactamente.
Los dos gorilas están tirados en el suelo. Encogidos y gimiendo, sujetándose la entrepierna.
Aunque Yukari no pudo verlo, el contenido del «evento momentáneo» es el siguiente.
Hikaru da una golpe a modo de puño trasero. Cegó al hombre de pelo rubio y rápidamente le dio una patada en la ingle.
Con el de la cabeza afeitada fue casi igual. El primer ataque se notó, así que hizo una finta, pero el flujo del cegamiento → ingle fue el mismo. Era tan suave que Yukari no podía seguirlo todo con la mirada.
— ¡No!
El novio de Sakura se rascó la cabeza.
— He sido interrumpido en mi vida amorosa libre, así que…
— … No es eso!
No pude evitar asomar la cabeza.
Su instinto le dice que salga de ahí, pero todo es cuestión de impulso. Yukari se muerde en pleno dialecto.
— ¿Por qué buscas una pelea en un lugar público como éste? ¡Estaba tratando de ser civilizada!
— Eh? Yo también intento ser civilizado.
— ¿Qué quieres decir!? Como puedes ver, ¡los dos estan tirados en el suelo!
— Pero no están heridos, ¿verdad? Podrán ponerse de pie y caminar en cinco minutos. No los pateé tan fuerte como para aplastarlos.
— ¡Idiota! Como puedes ver, ¡están heridos!
Esta acusación no es justa.
No es sólo que lo haya pateado con un poco de contención, sino que también lo haya cegado con el propósito de asustarlo. Es cierto que los dos gorilas se cayeron, pero Hikaru tiene toda la razón en el sentido de que pueden volver al trabajo sin ninguna lesión externa.
Mientras tanto, la gente empezó a reunirse.
Yukari chasqueó la lengua, una decisión de una fracción de segundo,
— Aah moo, tú! ¡El novio de Miyamoto Sakura!
— Sí.
— ¡Apártate de mi camino! ¡Yo me encargo del resto!
— ¿Segura?
— ¡Sólo lárgate de aquí!
— Te tomo la palabra. Nos vemos, Yukari-chan.
Con un gesto de la mano, una cara sonriente y un andar distante. El novio de Sakura Miyamoto abandona la escena de la pelea. El momento y el comportamiento son perfectos. Si muestra una actitud tan poco ofensiva, la gente que se ha reunido no le culpará, y no podra culparle a el. Sin embargo, las dos víctimas caídas tienen la apariencia de «ese tipo», mientras que el asaltante que se va es un estudiante de secundaria que parece inofensivo.
(¡Aaaah, mooo! Qué demonios!)
Mientras explica a los curiosos: «Lo siento, no es nada, ¡esta bien!», aprieta los dientes Yukari mientras intenta explicar a los curiosos y arrastrar de alguna manera a los dos gorilas.
Es un pequeño error de cálculo.
No creía que el novio de Miyamoto Sakura tuviera tanta experiencia en la lucha… Y antes de eso, él la invita repentinamente a un hotel… ¡Y luego se ve obligada a ocuparse del resto!
(No olvidare a ese tipo… Le hare pagar por esto)
La cara de Yukari Aoi se puso roja y juró vengarse.
†
— ¿Hikaru?
Al salir, Sakura lo encontró.
— ¿Has venido a buscarme? Lo siento, pasé demasiado tiempo en el baño… He estado haciendo un montón de cosas, y es muy tarde.
— No pasa nada. No me aburrí.
— … ¿Qué pasa?
Con una mirada de sospecha, Sakura mira detrás de Hikaru.
Hay algún tipo de conmoción en el lugar donde estaba Hikaru esperando hace un rato. Una multitud de personas. Algunos de ellos parecen estar mirando a Hikaru.
Generalmente lo adivinaba por las miradas.
— Hikaru.
— Sí.
— ¿Te has vuelto a pelear?
— Es un malentendido. En primer lugar, no fue una pelea. En segundo lugar, no luché tanto como «otra vez».
— Eso no es excusa.
Silencio.
Se golpea en la cabeza sin duda alguna.
Luego empujó lánguidamente la espalda de Hikaru.
— Venga, vamos. No hay nada que ganar quedándose aquí. Corre, corre.
— Sí. Hagámoslo.
Los dos bajamos las escaleras y el ascensor, uno al lado del otro, y dejamos Sunshine.
Es una combinación familiar.
Si se les mira, se reconoce inmediatamente que no es la primera vez que experimentan una escapada. De hecho, los dos se han visto en situaciones similares varias veces.
— Hey Hikaru.
— ¿Qué pasa Sakura?
— Sólo voy a comprobar una cosa. No has hecho nada malo, ¿verdad?
— No, no lo hice.
— ¿Está seguro? ¿Arriesgarías tu vida?
— Sí, estoy seguro. Apostaría mi vida.
— Hmm. Esta bien.
— Lo comprobaré con Sakura tambien. ¿Conoces a Yukari Aoi?
— Eh? Por supuesto que la conozco.
— Es una amiga tuya?
— Sí, es una amiga modelo. ¿Cómo la conoce Hikaru?
— Es una larga historia. ¿Es el tipo de persona que puede hacer las cuentas perfectamente pero se equivoca en la parte importante?
— Sí, ciertamente. Ella podría ser así. ¿Cómo lo sabes?
— Han pasado muchas cosas. Espero que puedas llevarte bien con ella a partir de ahora… Si ese es el caso, está bien. Si fuera enemiga de Sakura, hare todo lo posible para destruirla, pero… Parece una buena persona de corazón. Supongo que está bien dejarla estar.
— Eh, qué? ¿Qué estás murmurando, Hikaru?
— Sólo hablaba conmigo mismo. Vamos, salgamos de aquí. No ganamos nada quedándonos aquí, ¿verdad?
†
Y más tarde.
En un lugar de rodaje determinado.
— ¡Sakura Miyamoto!
— Yahoo, Yukari. ¿Por qué tienes esa cara de satisfacción?
— ¡Hoy te voy a contar la mejor información para ti! ¡Tu novio es en realidad un flitero increíble! ¡No tienes ni idea! ¡No lo sabes! Te lo digo dos veces porque es importante.
— No, lo sabia.
— Sí, no lo sabes – ¿verdad?
— Bueno, si preguntas si es un flitero, es asi. Incluso se baña con las tres hermosas y sexys hermanas con las que vive.
— Jaa? ¿Cuál es esa historia!?
— Y eso es básicamente todos los días.
— ¿Qué coño está pasando!? ¡No lo entiendo!
— Hay mucho que hace ese tipo. Parece que hace cosas eróticas siempre que puede, y creo que tiene suerte de no tener un hijo ilegítimo en alguna parte.
Yukari no puede mantener la boca cerrada.
Sakura Miyamoto se muestra despreocupada, pero la situación es bastante extraña según el sentido común del mundo. ¿Qué son las tres hermosas hermanas eróticas que viven juntas? ¿Contenido para adultos?
— Así que, no puedo molestarme con las trampas de Hikaru, o no sería capaz de mantenerme viva si tuviera que preocuparme por eso… Ah, pero es asi! ¿Así que el problema que tuvimos en tu última cita estaba relacionado con Yukari-chan? Me da un poco de vergüenza, ese día estaba de buen humor. Al fin y al cabo, no era una cita y teníamos que irnos antes.
— Ah, sí. Lo siento.
— Quiero decir, estoy realmente en problemas, ¿sabes? Quedan pocos días para el día señalado, y perder la oportunidad ese día fue demasiado doloroso. Siento que he perdido completamente el tiempo, y no sé qué hacer a partir de aquí… Ah, lo siento, ¡estaba hablando de eso! Voy a empezar a filmar, así que será mejor que me ponga en marcha!
Se ha ido.
La Yukari restante le devuelve la mirada estupefacta y luego agita el puño en el aire.
Sakura es empujada por Hikaru.
Yukari está siendo empujada por Sakura.
La relación entre los débiles y los fuertes, o quizás la cadena alimentaria, es un doloroso recordatorio de la dureza de la naturaleza.
— Miyamoto Sakura… Y ese novio sarcástico… Recordadlo, chicos, seguro que algún día os hago ladrar…!
†
Y así es.
El voto de venganza de Aoi Yukari se ha vuelto aún más ardiente.
Aunque pudo hablar alegremente con Rikiya y Aoi Yukari, Sakura tiene mucho trabajo que hacer.
(No te preocupes, es sólo una convivencia de prueba)
Norn lo dijo. En el mejor de los casos, se trata de una larga fiesta de pijamas.
O también dijo esto. No es un obstáculo, porque son amigos de la infancia que viven uno al lado del otro.
En primer lugar, pasaron la noche en la misma cama, y ya están en la posición de ir y venir a la familia Ogami en nombre del entrenamiento de novia.
Es una historia totalmente nueva.
Acepta los hechos, dice, no hay necesidad de alterarse por ello.
Pero espera un momento.
Convivencia. Compartir un hogar.
Aunque sólo sea un reconocimiento del hecho, aunque sea una diferencia menor en la superficie, la diferencia es demasiado grande.
O, por el contrario, podría haber estado bien si se tratara de alguien a quien no le dieras importancia. Por ejemplo, si hubiera sido una situación como la de un matrimonio político entre dos padres que decidieron casarse entre sí -es repugnante pensarlo-, podría haberme dado por satisfecha. Esta situación es una tarea, una rutina, por así decirlo. Levantarse por la mañana, lavarse los dientes, ponerse el uniforme y bostezar para ir a la escuela, es un poco molesto, pero es algo que se puede hacer con un simple «bueno, así son las cosas», algo que es una extensión de la vida diaria.
Pero esta vez es diferente.
Es la persona de la que estoy enamorada.
Es el chico del que estoy enamorada desde que tengo uso de razón.
Incluso me ha propuesto matrimonio y estoy enamorada de él.
Esto significa que al final se hará el Nikutai Kankei al casarse.
Más bien, se retrasa. El orden ya se ha invertido. En otras palabras, es natural que lleguen a tener esa relación en un futuro próximo.
Soy una doncella de 16 años, Sakura Miyamoto.
El ritmo es demasiado rápido, pasan demasiadas cosas y me he adormecido. Es realmente lo más importante en la vida.
Así que es un poco tarde para hablar de ello.
(Bien)
Sakura decidió.
(¡Hablemos con mamá y papá de ello!)
†
— No, no puedes.
Y lo arruinaron tan rápido como pudieron.
En el salón de la familia Miyamoto, su padre, sentado en el sofá frente a ella, sacudió la cabeza con solemnidad.
— Por supuesto que no está bien que una hija viva con su futura esposo. Además, Sakura sólo tiene dieciséis años y está en el instituto, ¿no?
— Usa el sentido común, Sakura-chan.
Madre sentada junto a padre, con una sonrisa preocupada,
— La casa de Ogami debe ser una molestia. Parece que las hijas de sus parientes viven alli desde hace poco, y por muy familiares que sean nuestros vecinos, tenemos que ser moderados en nuestro trato con ellos… Lo entiendes, ¿verdad?
— Ah, sí.
Asentí con la cabeza.
Asintió con la cabeza y luego torció.
(… Aaah, eeeeeeeeehh~?)
Es un buen argumento. Es una decisión muy sensata.
Pero cuando estos padres -Tatsuya Miyamoto y Mari Miyamoto- dieron un buen argumento?
La predicción de Sakura fue que obtendría esta reacción——
— «Vivir con Hikaru-kun? ¡Eso es genial!»
— «Es una persona único. Adelante, hazlo.»
— «Ah no, pero ya veo. Sakura y Hikaru-kun están finalmente juntos.»
— «Sakura-chan, que pensaba que era reservada, por fin se ha decidido, ¿no?)»
— «¿Cuándo van a empezar a vivir juntos? ¿Qué, a partir de mañana? ¡Bueno, eso es bueno! Dicen que cuanto antes mejor.»
— «Entonces tendremos que ir a saludar oficialmente. Pero los padres están en el extranjero por negocios, ¿no?»
— «¡Entonces arreglemos un boleto de avión mañana! Cuanto antes, mejor.»
— «Vais a tener un hijo si vivís juntos, ¿verdad? Mamá no puede esperar a ver a los nietos.»
— «Mm, las cosas buenas vienen deprisa. ¡Jajajaja!»
… Y así sucesivamente.
No, en realidad, mis padres siempre habían sido «así».
A mi padre y a mi madre les gustaba Hikaru, y la relación entre la familia Miyamoto y la familia Ogami era buena; de hecho, estaban frustrados porque la relación con Hikaru no había progresado, e incluso intentaron hacersen amigos.
Bueno, incluso con todos los arreglos, Sakura no podía dar un paso adelante, y mucho menos ser una holgazana.
Todo fuera.
Es un acontecimiento completamente inesperado.
Retrasamos la consulta con ellos porque estábamos seguros de que estarían de acuerdo con nosotros, y en lugar de retrasarla, decidimos que no era necesario consultarla, pero no es la misma historia.
— Eer, escuchen, mamá y papá…
Sakura estaba más que molesta, pero insistió.
— De hecho, Hikaru y yo estamos saliendo oficialmente como novios.
— Oh. ¿Es así? Bueno, felicidades.
— ¡Sí, asi es, papá! Es genial! Creo que es algo muy bueno!
— Pero, Sakura-chan, hay un cierto orden en las cosas. ¿No es inaudito que una pareja viva junta cuando acaba de empezar a salir ayer?
— Ah, sí, err. Bueno, ciertamente.
— Entonces supongo que hemos terminado aquí.
— Tienes razón, papá. Vamos a cenar esta noche, el guiso de carne favorito de Sakura-chan y focaccia recién horneada.
— ¡Te quiero, mamá! … No no, en realidad no.
— No es asi? ¿Qué es?
— Bueno… Por ejemplo, he ido y venido mucho a casa de Hikaru. Incluso me quedé a dormir la otra noche.
— Sí, lo hiciste. ¿Qué pasa con eso?
— Dormimos en la misma habitación, no en habitaciones separadas, en el mismo futón, en realidad.
— Ara, eso está bien. Me parece muy bien. Es muy agradable tener un hombre en el que puedas confiar así. Por cierto, tu madre sigue enamorada de tu padre ♥
— No, no necesito esa información… Eer, ¿pero por qué no podemos vivir juntos?
— No. Es una historia diferente.
— … En realidad, ya me lo ha propuesto Hikaru.
— ¿Ah, sí? Es maravilloso, Hikaru-kun, que puedas tomar tales decisiones cuando aún eres tan joven. Puedo dejar mi Sakura-chan en tus manos sin preocupaciones.
— Entonces, ¿qué hay de malo en eso? ¿En convivencia?
— Por supuesto que no. No se trata de eso.
… ¿Quééééééé?
Es Sakura quien asiente con la cabeza, chorreando sudor.
Er, qué? ¿Soy yo la que está loca?
— Bueno… Mama quiere ver a sus nietos? ¿No es así?
— Por supuesto que quiero verlos. ¿Por qué no iba a hacerlo?
— ¿Y papá?
— Me gustaría tener al menos tres nietos. Sakura es nuestra única hija.
— Entonces, creo que la convivencia nos acercará a ese tipo de futuro.
— Puede que sí. Pero eso es sólo después de casarse. Aunque Hikaru-kun te haya propuesto matrimonio, aún no tienes edad para casarte, ¿verdad?
— Por cierto, ¿está bien quedarse en casa de Hikaru?
— Claro que sí.
— ¿Incluso todos los días?
— No hay problema.
— ¿Te-Tener una relación?
— Son hombre y mujer jóvenes. Eso puede ocurrir. Madre y padre todavía lo hacen, por cierto.
— No, no necesito esa información… Bueno, como resultado, existe la posibilidad de que se pueda tener nietos inadvertidamente, ¿es así?
— Cuando tienes un hijo, lo das a luz y lo crías, así debe ser. Si vas a elegir un camino distinto al de tener y criar un hijo, entonces es cuando tendrás que discutirlo.
— ¿Y qué hay de la convivencia?
— Eso no es bueno.
No lo entiendo.
No, no está mal. No hay nada extraño en ello.
— Ahora. Supongo que ese es el final de la historia.
— Vamos a cenar. Como he dicho antes, hoy es estofado de carne. Papá, ¿qué quieres beber?
— Tengo una buena botella de Merlot. La abriré. ¿Quieres un trago hoy, mamá?
— Ara, me tomaré una copa contigo ♥
Tanto mi padre como mi madre ya están en la modalidad de comida.
Sakura sintió una cierta emoción en su interior.
— Oye, papá.
— ¿Qué pasa, Sakura?
— Entiendo perfectamente lo que dices y lo que dice mama. Si hablamos del público, creo que ambos tienen razón. Pero no estoy bromeando cuando hablo de vivir juntos. Es decir, ya estamos hablando de ello. Así que le agradecería que se lo tomara en serio.
— Hmm. ¿Estás pensando seriamente en tu futuro con Hikaru-kun?
— Por supuesto.
— Oigámoslo. ¿Planificaste todo esto por tu cuenta, hiciste todos los arreglos por tu cuenta y luego se lo dijiste a tu madre y a tu padre?
Ugh.
No tengo palabras.
— … No. Eso no es cierto.
— ¿Acaso Kako-san, Ima-san y Mirai-san no te dijeron esto y lo otro, y el extraño empuje de Hikaru-kun hizo que, de alguna manera, te mudaras con el, y así acabasteis viviendo juntos? Por supuesto, Sakura habría estado dispuesta a hacerlo si se lo hubieran dicho, pero no fue algo que empezaste por tu cuenta – ¿es correcto?
— … Sí, así es. Es cierto que nunca sugerí la idea de vivir juntos.
— No voy a decir que está mal porque no lo he dicho yo. En primer lugar, las personas rara vez se reúnen sobre la base de un plan bien pensado. No es que todo el mundo a mi alrededor estuviera de acuerdo con el matrimonio de tu madre y tu padre, y no puedo decir que tuviera el futuro resuelto. Pero mirando a Sakura ahora, tanto mamá como papá no pueden evitar sentirse un poco incómodos. ¿Puedes entenderlo?
No puedo responder.
En un lugar que se ha vuelto inesperadamente serio -un asunto que merece ser tomado en serio- Sakura es consciente de su inferioridad.
Y entonces mi padre dijo algo.
— Sakura. ¿Realmente te gusta Hikaru-kun?
Fue un clic.
El momento en el que se dio cuenta de que estaba enamorada, y todas las cosas que sucedieron durante los siguientes diez años, volvieron a ella de inmediato.
Hmm, heh.
Oh, sí, eso es lo que dire.
Quiero decir, ¿qué demonios han estado mirando mis padres durante 16 años? Esto es un insulto que habría llevado a un duelo de lanzamiento de guantes si fuera el mundo.
Si eso es lo que quieren, lo diré. Contaré, con todo detalle, cada paso del camino, los agónicos días de la vida amorosa de Sakura Miyamoto, y cómo floreció——
— No. No es necesario hablar de ello.
Cuando el padre la detuvo antes de que pudiera decir algo,
— No quiero que lo demuestres con tu elocuencia. Sólo tienes que mostrárnoslo de forma concreta. Quiero que me muestres una situación de la que todos estén convencidos, de forma que Sakura pueda estar orgullosa – de forma que no sea «malinterpretada» por los que la rodean como si hubiera sido barrida. Entonces, no tendrás que preocuparte de que tu madre y tu padre lo esperen, y podrás avanzar por el camino en el que crees. ¿Qué te parece? ¿No cree que es una situación ideal en la que todos ganan?
— Muy bien.
Sakura asintió indignada.
— Te mostraré la forma. De manera que nadie se queje.
— ¿Para cuándo?
— No está lejos.
— Con eso puedes crear todas las rutas de escape que quieras. Bueno, eso está bien para mí.
— En un mes.
— Hmm, esto va a llevar más tiempo del que pensaba. Por la forma en que Sakura lo dijo, parecía que estaba decidida a probarlo mañana, pero supongo que me estaba imaginando cosas.
— Mmm. Bien, lo entiendo, entonces——
†
Decidi que haría algo al respecto para el fin de semana.
(Lo-hi-ce)
Y ahora Sakura está en su habitación con la cabeza entre las manos.
(¡Aaaah, realmente soy un idiotaaaaaa)
Se revuelve en la cama sujetándose la cabeza.
¿Cómo no voy a aprender?
Aunque pisara una mina terrestre, nunca pensé que me dejara provocar tan fácilmente.
(¿Qué voy a haceeeeeeer!? ¿Qué voy a hacer para una semana despuéeeeeeeeeeeeeeeeeeees?!)
No hay nada que hacer al respecto.
Dije que lo mostraría en un forma. De manera que nadie se queje.
¿Qué voy a mostrar? Voy a demostrar que me gusta Hikaru.
Mostrar el amor en una forma. Hay muchas maneras de hacerlo, pero no muchas.
Y si se necesita convencer a los padres para que permiran vivir juntos, el número de formas de hacerlo es mucho menor.
Además, si ya se han propuesto matrimonio y están pensando en el futuro. No se puede ser tibio y esperar que se rían de la sala.
P: Según la situación anterior, ¿cuál es la solución necesaria?
A:
(… Ugyyyaaaaaaaaaaahh?)
Me imagino lo que hay en A y me retuerzo.
Nikutai Kankei. Eso es todo.
Además, no hay obstáculos relacionados con factores externos. Hikaru y yo somos oficialmente novios, y mis padres no han negado que haya cruzado la línea.
¿O tal vez incluso más allá de eso?
Sólo he dicho que lo mostraré de forma que todo el mundo pueda entenderlo. No es posible grabar la actividad y hacerla pública.
¿Qué significa eso?
¿Es el resultado del Nikutai Kankei lo que se necesita?
En otras palabras, el fruto del amor…?
(… Geeeeeeeeeeeeee!?)
Me golpeé la cabeza contra la pared.
(No, cálmate. Por favor, tranquilízate.)
Se dice Sakura.
Sí, hay que pensar al revés.
Porque me gusta Hikaru. A Hikaru también le gusto.
Si ese es el caso, entonces el Nikutai Kankei es lo que se querra, ¿no?
Es una historia que se desarrolla un poco, demasiado rápido. ¿No es ese el tipo de velocidad que necesitan las chicas del instituto hoy en día? Incluso con la edad de Sakura, la gente habla de sus experiencias, así que ¿qué tiene de malo subirse al carro?
(… Lo haré)
Sakura, puso mucho empeño en sus ojos.
(¿Quiero hacerlo?)
Nikutai kankei.
Y lo que hay más allá.
Tarde o temprano, se subirá la escalera hacia la edad adulta.
No hay ninguna ley que diga que no se puede escalar ahora.
Imagina.
Por ejemplo, la familia Ogami por la noche.
Los dos duermen juntos en la cama de Hikaru, como ya hicieron el otro día.
Intercambian miradas entre ellos.
No hacen falta palabras. El acto comienza de forma natural, sin que ninguno de los dos lo sepa.
El calor de la piel con la piel.
La sensación de las yemas de los dedos arrastrándose por el cuerpo.
El aliento caliente se siente en el cuello.
La ropa que deja el cuerpo de una pieza, y de otra.
La sonrisa que parece envolver a un ser querido es débilmente visible en la tenue oscuridad.
No es necesario confirmarlo.
No es necesario ningún permiso.
Finalmente, una dura excitación penetra en el centro de su cuerpo, y Sakura se tapa la boca con ambas manos e intenta desesperadamente contener la voz que se le escapa aunque intente controlarla.
(Ilustración)
(… No puedoooooo!!)
Jita jita jita.
Ambos pies golpean repetidamente el inocente futón.
(¡Sólo de pensarlo ya he superado el límite! ¿Realmente puedo hacerlo!? Es un obstáculo demasiado grande…)
Nota: Al parecer el Nikutai kankei se refiere a la accion del s3x0 ya que no hay otro significado y no es un error de traduccion.
El estilista, Rikiya Gouda, lo señaló mientras comprobaba la calidad del cabello de la modelo.
— Eh? ¿De verdad?
La modelo – Sakura Miyamoto, se derrumbó mientras dejaba que el estilista le retocara el pelo.
— Sí, ahora eres hermosa. Puedo saber qué tipo de amor acaricia una chica tocando su pelo.
— ¿Ah, sí?
— Sí, es Margie de Zimmer.
— Er, no no.
— Es cierto. Nunca miento a una chica bonita.
— ¿De verdad?
— De verdad, de verdad.
Un momento antes del rodaje. Mientras se peinan y se maquillan, los dos mantienen una animada charla en la que sólo hablan de chicas.
Pero Rikiya Tsuchida, de 35 años, mide 185 centímetros y pesa 98 kilos. También es un skinhead y lleva gafas de sol. A primera vista, parece una escena en la que un yakuza hace quedar bien a una chica de instituto antes de venderla en el mercado de la trata de personas.
— Oye oye. ¿De quién estás enamorado?
— No no, no es nada serio.
— ¿Es una persona mayor oficinista? ¿O un productor en alguna emisora?
— No no, eso no.
— Con la belleza de Sakura-chan, no hay escasez de chicos, ¿verdad? Dime dime.
— No no. Está bien.
— Dime o le cortaré el pelo a Sakura-chan con una maquinilla.
— ¡Eh, Rikiya-san!? ¡Tus ojos son tan serios!?
— Por supuesto que hablo en serio. Tengo hambre de historias de amor. Es decir, las chicas siempre están hambrientas de historias de amor. Dímelo a mí, no quiero que me despidan por herir a una modelo. Vamos, Sakura-chan.
— Hmm, no puedo evitarlo.
Aunque es reticente, Sakura parece no estar despreocupada.
Riendo, buscando las palabras adecuadas,
— Veamos, es mi amigo de la infancia.
— Ara, eso, es precioso! Me gusta el amor enre amigos de la infancia. Oye, el chico como es? ¿Es guapo?
— Por supuesto que es guapo.
— ¿Es simpático? ¿Es amable?
— Por supuesto que es amable. Y es fiable en los momentos difíciles, y tiene un montón de buena apariencia, así que es realmente el tipo perfecto.
— ¿Es mejor que Kimura Takuya?
— Por supuesto que es mejor.
— ¿Mejor que Johnny Depp?
— No creo que sea compatible con él.
— Pero bueno! ¿Conseguiste un tipo tan bueno? No es justo, Sakura-chan. ¡Deberías presentármelo!
— Eso, no es bueno. Si Rikiya-san se enamora de él, será un problema.
Si Takumi Nagasawa hubiera estado al lado, habría apretado la cabeza en silencio.
Todo es demasiado divertido y un poco de broma.
— Es el amor lo que hace bella a una mujer, ¿no es así?
Rikiya-san suspiró con envidia, y,
— También ha cambiado la forma de hacer mi trabajo. Sakura-chan solía ser el tipo de chica que podía triunfar en la industria por los méritos de su material.
— ¿Ah, sí? ¿He cambiado?
— Sí, has cambiado. Últimamente estás muy motivada. Brillas naturalmente de adentro hacia afuera. La antigua Sakura-chan era lánguida y tediosa, y a decir verdad, flojeaba, ¿no?
— No no, no he cambiado nada. Era mi trabajo, así que me lo tomé en serio.
— Pero no piensas ser modelo para siempre, ¿verdad?
— Eso es cierto, pero…
— ¿Cómo se puede permanecer en la industria así? Las chicas así son resentidas por todos los que las rodean. Ten cuidado de que no te acosen y te cuelguen.
— Ah, está bien. Ahora que estoy en el camino de convertirme en ama de casa, no hay problema si dejo de modelar.
— ¡Qué lamentable! Me gustaría poder decir algo así.
Sí sí sí.
Fue una animada charla de chicas.
†
Asi pues.
El trabajo de Sakura es como modelo.
La agencia a la que pertenece parece querer criar a Sakura como un talento secreto, pero para ella es sólo un trabajo a tiempo parcial. No le interesa la industria del entretenimiento. La mayoría de sus planes de vida están relacionados con Hikaru Ogami, y si éste le dijera: «Deja de ser modelo y conviértete en mi esposa», se retiraría de la industria en tres segundos.
Sin embargo, es una chica de instituto enamorada. Su vida personal influye positivamente en su rendimiento laboral y es muy conocida entre el personal.
†
Ahora el maquillaje está hecho, y el rodaje para cierta revista de moda ha terminado.
Acababa de terminar de cambiarme de ropa y estaba lista para ir a casa.
— ¡Espera, Sakura Miyamoto!
Me pararon a la salida del estudio.
Era una cara conocida. Era Yukari Aoi, una compañera modelo que pertenecía a la misma agencia.
— Ah, Yukari. ¿Qué pasa?
— Hmm. No hay nada que hacer.
— No. Entonces, me voy a casa. Gracias por tu trabajo~.
— Espera. No tengo ningún negocio, pero necesito hablar contigo.
Yukari se apresura a impedir que Sakura se vaya.
— ¿Qué es? Estoy ocupada.
— Hmm. ¿Así que quieres ir a casa y enrollarte con tu novio?
— Are? ¿Cómo lo sabes?
— No puedo evitar oírte, hablas muy alto. De todos modos, necesito hablar contigo, así que sal conmigo. Te invito a una copa.
Compré un café en lata en el puesto de descanso del estudio. Es del tipo dulce con mucho azúcar y leche para Sakura. Yukari tomó un café solo bajo en calorías.
— Yukari, eres un adulto~
— Hmm. Así es como debe ser.
Huele y abre la botella.
— Si se es una modelo profesional se supone que se debe ser capaz de cuidarse. No estaría bebiendo café dulce e inconsciente como una persona.
— Eh? Pero es bueno. Max Coffe.
— No necesito ese enemigo de la dieta vaga. Bébelo tú sola y engorda tú sola.
— Hmm, tengo una constitución que no engorda. Lo bebo todos los días y estoy perfectamente bien. Estaría demasiado delgada si no lo bebiera.
— Kuu… Este bendito material natural… Ts-
Yukari aprieta los dientes.
Sakura engulló su Max Coffe.
— ¿Y qué? ¿Cuál es la historia?
— He oído que tienes novio. ¿Es eso cierto?
— Hehehe. Sí, es cierto. Ah, ¿quieres oírlo? Te lo contaré todo.
— No quiero oírlo. Lo que digo es que estás rompiendo las reglas de la agencia.
La agencia de Sakura – Yggdrasil Entertainment Inc, es una empresa mediana del sector. No tienen un gran número de talentos, pero tienen una buena reputación por su capacidad de formación.
Una de las políticas de la agencia es la de «no romance».
Es una norma tan prehistórica y espartana como algunos grupos nacionales, pero también ha dado muchos resultados. Esta agencia es como el agujero del tigre en Tiger Mask, y la mayoría de los talentos que pertenecen a la agencia han seguido solemnemente la política.
Y luego está Sakura Miyamoto.
— Te daré un consejo como tu rival. Deja de ver a ese hombre ahora mismo.
— Eh? ¿Por qué?
— Nada nada, va contra las reglas de nuestra oficina.
— Sí~, eso, la cuestion es asi. Sin embargo no me importa.
— ¿No te importa? ¿Por qué no?
— Er, porque mi novio es más importante que mi trabajo. He decidido que si se convierte en un problema que tenga novio, me retiraré del modelaje.
(Ilustración)
— Jaa? ¿De qué demonios estás hablando!?
Yukari, sin querer, le hace un estrangulamiento desnudo.
Sakura tiene una mirada preocupada, «Oye Yukari, es doloroso~».
— ¡No voy a dejar que te retires por tu cuenta! Voy a quitarte de en medio y a convertirme en el número uno de la oficina, ¡y luego me llevaré la corona en Tokio!
— Eh? Entonces, ¿no sería mejor para Yukari que me retirara?
— ¡No estoy contenta de ganar así! Quiero aplastarte cuando estés en tu mejor momento y seas perfecta, ¡no cuando te retires y no ganes!
— Incluso si lo dices así~
Sakura vuelve a beber su café, escapando del ataque de Yukari con facilidad.
— En primer lugar, la norma que prohíbe las relaciones se estableció después de que yo entrara en la agencia. Dicho de otro modo, me hice modelo para atraer a mi novio. Pero si dejara de ser modelo sólo porque tengo novio, sería una falacia.
— Guun! ¿Cómo se puede estar en esta industria con una motivación tan aleatoria? Cuando llega el momento de disparar, puedo hacer el trabajo sin problemas… En serio, ¡me estás haciendo enojar!
Yukari pisa el suelo con su dialecto a pleno rendimiento.
Tomó un sorbo de café para reducir su excitación.
— Haah, haah… Quiero decir, tú.
— ¿Qué pasa, Yukari?
— Tengo una simple pregunta. ¿Te convertiste en modelo para llamar la atención de tu novio? Nunca he oído hablar de eso.
— Sí. Sí, lo hice.
— ¿No querías ser la mejor en el negocio o algo así?
— Sí. Pero esa no es la razón en absoluto.
Sakura sonríe inocentemente con una sonrisa.
Rascandome la cabeza, avergonzada,
— El chico con el que salgo es muy agradable, pero no sé realmente lo que está pensando. No, por supuesto que dice que le gusto, y me dice por qué le gusto, pero eso es reciente. Llevamos mucho tiempo juntos y creo que ambos sabíamos lo que sentíamos el uno por el otro, pero no lo decíamos con palabras——
— Es una larga historia. En tres líneas.
— En otras palabras, lo que intento decir es que cuantas más armas se tenga cuando llegue el momento, mejor. Para ser honesta, suelo ser perezosa y no soy una mujer perfecta para acercarme en todas las direcciones. Pero creo que él es el indicado! Es bastante lindo!
— Molesto. Date prisa y ponte de acuerdo.
— La única razón por la que soy modelo es por el chico con el que salgo.
— ¿Tanto asi te gusta?
— Sí, me gusta.
Sakura asintió alegremente.
Luego asintió y se rascó la cabeza, «Ehe», como si estuviera avergonzada.
— … ¿Te ves tan desaliñada cuando estás con tu novio?
— Eh, no es asi? Si pones una cara tan dulce como esta, ese chico se dejará llevar sin duda. De hecho, si no vas a por él con fuerza, él vendra por ti.
— … Por lo que he oído, tu novio no parece un gran hombre.
— ¡No no, eso es un malentendido, Yukari! ¡Hikaru es un buen chico! El problema es el entorno que le rodea. Oye oye… ¿Puedo preguntarte algo? No puedo hablar de los detalles, pero hay una historia que te hará llorar, incluso si la escuchas——
— No quiero oírla. Es el tipo de cosa que un perro no comería.
— Er, no digas eso. Somos modelos, ¿verdad? Y tú tienes la misma edad.
— Aah, Dios, eres molesta. De todos modos, por el bien de nuestra rivalidad, mantendré la boca cerrada en la oficina. No le dire nadie de ello.
— Hmm… Lo entiendo! Lo haré!
Sakura piensa un momento y luego asiente con sinceridad.
Luego dijo: «¡Hasta luego, Yukari! ¡Escúchame la próxima vez!» Agitó la mano y se fue de buen humor.
La desanimada Yukari se queda atrás.
Una voz viene de detrás de ella.
— Es bueno, ¿no?
Es Rikiya-san.
También él agarraba una lata de café con una mano mientras,
— ¿Has visto eso? Esa sonrisa. Fue una gran foto. Ese es el tipo de imagen que hay que captar con la cámara… Si la utilizamos para hacer publicidad, conseguiremos más negocio.
— … No creo que quiera hacer eso. Probablemente dirá que si consigue más trabajo, no tendrá tiempo para estar con su novio.
— Fufufu, ella va a decir eso. Es una completa doncella enamorada.
Dice Rikiya mientras abre fácilmente la tapa de la lata con una mano.
— Ella está realmente brillando estos días. Sinceramente, es perfecta. Si no estuviera reteniendo su trabajo, ya sería una estrella nacional.
— ¿Es cierto ese rumor? Que los padres de Sakura Miyamoto están trabajando entre bastidores para mantenerla alejada de los focos.
— Bueno, tal vez no estén equivocados. Aunque la persona no tenga intención de hacerlo, si tiene una presencia tan fuerte, mucha gente no la dejará en paz. Tal vez hay algún tipo de poder en el trabajo en alguna parte.
— …
Yukari parece que no le hace gracia.
Luego pregunta como si se hubiera decidido.
— Llevas mucho tiempo en este negocio, ¿verdad, Rikiya-san?
— No es mucho, pero no es corto.
— ¿Cómo es Miyamoto Sakura desde tu punto de vista, Rikiya-san?
— Una de las mejores en una década.
Rikiya responde sin dudarlo.
— Hay otras chicas que tienen mejor estilo. Hay chicas que son mejores posando que Sakura-chan, y chicas que son mejores en la autoproducción que Sakura-chan. Pero nadie más tiene un aura como la suya. No abruma a las personas que la rodean, sino que las tranquiliza y las hace sonreír. En realidad, es un gran talento poder expresar tus emociones con honestidad y no hacer que los demás se sientan mal por ello. Por eso se consigue el trabajo y los resultados. Creo que es una especie rara en esta industria, donde las cosas tienden a ponerse muy calientes.
— …
— Bueno, sólo soy un estilista, así que es sólo la mitad de la historia ♥ No estoy seguro de qué tipo de novio tiene Sakura-chan, de todos modos. Estoy empezando a interesarme seriamente.
Después de decir eso, Rikiya-san volvió al trabajo.
Con voz gruesa, «¡Aah, yo también quiero enamorarme!» dijo mientras se iba.
— … No lo apruebo.
Yukari se quedó sola.
Murmura en una voz que nadie puede oír.
— No apruebo a esa mujer.
Sus ojos se iluminan con una llama oscura y se decide.
Nos tomamos en serio nuestro negocio de modelismo. No puedo dejarme vencer por una mujer que trabaja a tiempo parcial como percha. Definitivamente quiero ser mejor que ella.
Así que, no importa el medio que utilice.
(… Por cualquier medio necesario——)
Por ejemplo, esto es sólo una hipótesis.
¿Qué tal si le quito el novio a Miyamoto Sakura?
Es un compañero de clase, lo que significa que está en el instituto. Es un mono macho que sólo piensa en follar con mujeres.
Un mono puede ser fácilmente seducido. Sé coquetear con los productores y directores, y enseguida estiran la nariz. Además, los estudiantes de secundaria con poca experiencia serán más fáciles de atraer que torcer las manos de los bebés——
†
Aoi Yukari.
Una chica que ve a Sakura como una rival y pretende convertirse en una top model.
También se convertirá en una persona clave que girará el círculo de la historia.
El nombre del pueblo donde viven Hikaru Ogami y Sakura Miyamoto se llama Taiki-chou.
Se encuentra en los suburbios de Tokio, a un viaje en tren del centro de la ciudad. Es un pueblo con una larga historia que se desarrolló como un pueblo de posadas.
Es moderadamente urbano y moderadamente rural.
Hay un gran centro comercial que fue atraído por la reurbanización, y hay una calle comercial que sigue siendo animada.
Hay residencias de clase alta habitadas por presidentes y terratenientes, y sobreviven apartamentos de 50 años con alquileres de 20.000 yenes.
Detrás de las calles bordeadas de cadenas de cafés de moda, se cultivan tranquilamente pequeños campos.
Es un pueblo en la que se mezclan lo viejo y lo nuevo, y en la que siguen vivos los jóvenes y los mayores. Eso es Taiki-chou.
†
Hay una reputada tienda de frutas y verduras en medio de la calle comercial.
Momoyama Shoten.
Es barato y fresco, con la tercera generación al mando, y la propietaria es amable y sonriente. Es la tienda de productos agrícolas más popular de la zona, superando a la sección de verduras de los principales supermercados, y aparece a menudo en la televisión y en las revistas.
Akira Momoyama es el único niño nacido en una tienda de este tipo.
Akira Momoyama. Está en el primer año de la escuela secundaria.
Está lejos de ser un adulto, pero tampoco es un niño. Es uno de esos jóvenes impresionables que se pueden encontrar en cualquier lugar. Todo lo que oye de sus padres suena a chascarrillo, nunca quiere ponerse los pantalones que le compran y responde más a menudo con «molesto» que con «hola».
Estaba en el umbral de la pubertad y en plena rebeldía.
Harto de la presión para acabar haciéndome cargo de la tienda, hoy sigo haciendo guardia – pero.
Estos días, la dirección del viento ha cambiado un poco.
†
— Hola Akira-san ♥
Me di la vuelta cuando me llamaron y volvieron hoy.
Es una nueva clienta habitual – una hermosa mujer que parece haberse mudado recientemente.
— Irasshiyaimahie!
Mi voz se apagó.
Porque esta hermosa mujer es demasiado hermosa.
Tiene demasiada aura para visitar una tienda de comestibles en un distrito comercial.
Es un poco demasiado estimulante para un estudiante de secundaria que sólo trabaja de mala gana como dependiente de una tienda porque sus padres se lo han dicho.
Su nombre es Kako-san.
Lo escuché de mi padre. La cara de mi padre estaba tan desencajada cuando decía ese nombre que me daba asco pensarlo.
Pero Akira no puede decir lo mismo de los demás. Pensé que estaba siendo cuidadoso, pero hoy mi voz estaba completamente al revés otra vez.
— ¿Qué verduras recomiendas?
— Sí, hoy recomiendo rábanos.
— ¿Puedes mostrarme?
— Sí, por aquí, okusama.
Mi cara está tan rígida que puedo verla claramente sin mirarme al espejo.
Si estoy tan nervioso, cometere errores. Kako-san sonrió y dijo: «Ara».
— ¿Parece que estoy casada?
— Eh? Ah – perdón.
Mis hábitos habituales de atención al cliente salieron a relucir.
Pero no se puede evitar. Porque esta Kako-san, la expresión «joven esposa» es demasiado adecuada. Sus modales, su sensualidad. El lustroso gesto de sujetar su larga cabellera con la mano. Repito, el estímulo es fuerte para un estudiante de primer año de secundaria. Si se acerca a un radio de un metro, no sere normal.
— Lo siento, no quise…
— Ara, está bien. Así de madura me ves. No te preocupes.
— Creo que estás preciosa, Kako-san.
— Gracias ♪ Entonces dame uno de estos rábanos. También necesito algunas cebollas.
— ¡Por aquí! ¡Ya te enseñaré!
— Eres un buen chico, Akira-san ♥
Entonces Kako-san me dio una palmadita en la cabeza.
Inmediatamente la cara de Akira se pone roja. En un instante, la excitación alcanza su punto máximo. Voy a dejarme llevar y reducir el precio a la mitad.
Pero aún así, qué persona tan amable es.
Le eché un vistazo a su perfil mientras le enseñaba el lugar, pero sentí una envidia total por su hermosa piel y su estructura facial. En términos de juventud, una estudiante de primer año de secundaria tendría la ventaja, pero hay algo en la belleza de Kako-san que no se puede medir por la edad.
En una palabra, es una diosa.
¿Qué tipo de vida lleva una mujer como ella en su casa? Estoy seguro de que es tan inocente y femenina como su apariencia sugiere. No me la imagino haciendo nada malo, aunque es muy glamurosa. Porque es una diosa.
— Hasta luego, Akira-san. Volveré.
— Por favor, vuelve todos los días! Gracias!
Agito la mano a la espalda de Kako-san.
Espero que sea un cliente habitual durante mucho tiempo. Akira esperaba que así fuera.
†
Otro día.
— Akira-sama, por favor, discúlpeme.
— ¡Ah, Irasshiyaimahie!
Una vez más, la voz de Akira le traiciona.
Pero eso no se puede evitar. La clienta de este día era también una clienta habitual increíblemente guapa.
— ¡Déjamelo a mí! Elegiré con todo mi corazón para ti, Ima-san!
— Bueno, muchas gracias ♪ Es muy amable de tu parte.
Dicho esto, lo habitual – Ima-san sonrió de forma muy noble.
Se dice que es la hermana menor de Kakosan, y parece que sería más adecuada para disfrutar de una taza de té en un viejo castillo europeo que para pasear por una calle comercial.
Las hermanas son demasiado llamativas, piensa Akira.
El aura de Ima-san es especialmente intensa. Kako-san también es intensa, pero sigue teniendo la simpatía de la hermana de un familiar. Cuando se trata de Ima-san, me da miedo incluso caminar a su lado, o tal vez siento que va a desaparecer si la miro durante más de tres segundos.
— ¡Ima-san! ¡Recomiendo nabos hoy!
— ¿Ara, sí? Hmm… ¿Qué parte me recomiendas? Está un poco embarrado y no se ve muy bien.
— Hay una razón para todo ese barro. El lavado del barro cuesta mucho dinero, así que lo ofrecemos con un descuento para cubrir el coste. Compramos a agricultores en los que confiamos. Como les compramos directamente, confiamos en la seguridad de nuestros productos.
— Hmm. Ya veo.
— ¡Más comida deliciosa a mejor precio! Ese es nuestro lema. Y si quieres, ¡podemos quitar el barro como servicio!
— ¿Ara, sí? Tomaré uno de esos, entonces.
— Sí, gracias.
— Fufufu. Akira-sama es todavía muy joven, pero es muy fuerte. Sé cocinar, pero no soy una experta, así que Akira-sama me ha ayudado mucho.
Me han felicitado.
También me acariciaron la cabeza. Momoyama Akira volvió a sonrojarse. Estoy tan contento que voy a reducir el precio a la mitad.
Pero aún así, esta Ima-san es una persona extraña.
¿Cómo puede existir una persona así?
Su forma de comportarse y de hablar me hace pensar que es un miembro de la familia real o de la realeza. Me llama «Akira-sama» aunque probablemente soy mucho más joven que ella. Puede parecer exagerado, pero el hecho de que me llame así con tanta naturalidad, sin ningún tipo de sarcasmo o deliberación, me hace pensar que ha nacido en otro país.
No tengo más remedio que reconocerla.
También es una diosa. No acepto ninguna objeción.
— ¿Tienes alguna otra sugerencia?
— Pues bien, como las verduras de primavera están de temporada, creo que cualquiera de ellas estaría deliciosa y a un precio razonable. Por ejemplo, esta col de primavera.
— Hmm. ¿Puedes mostrarme?
— Sí, por ejemplo, esta. Es fresca y jugosa.
— ¿Ah, sí?
Al decir esto, Ima-san se inclina casualmente hacia mí.
Suavemente. Algo huele bien.
¿Qué es esto? ¿Qué es este olor inidentificable, pero demasiado agradable?
No es posible que un compañero de clase lo tenga, por supuesto, pero tampoco es posible que yo lo emita, y no es posible que mi madre lo haga – es una fragancia celestial.
Una persona así seguramente debe pasar toda su vida sin tener nada que ver con el sexo. Sí, adoptan la forma de una persona, pero en realidad son rosas o lirios. Si es una flor, huele bien y no hace nada malo. Certificacion completa.
— Entonces, me quedo con esta col de primavera. ¿Cuánto es?
— Sí, es un poco más – ¡pero este es el precio!
— Ara, eso es razonable. ¿Está bien?
— Eres habitual Vuelve la próxima vez!
— Gracias ♥ Lo siento.
Observo la parte posterior de la cara de Ima-san mientras hace una bonita reverencia y se marcha con una mirada embelesada.
Espero que sea un cliente habitual durante mucho tiempo. Akira no pudo evitar desearlo.
†
Otro día.
— Yahoo Akira-chan ♪ Hoy estoy aquí de nuevo.
— Irasshiyaimahie!
¿Es mi destino que mi voz se vuelva del revés?
El tercero de miembros habituales ha llegado.
— Hoy voy a hacer curry de verduras. ¿Puedes recomendarme algo?
— ¡Oooh, eso es genial! Es un plato mágico que todos pueden disfrutar juntos.
— Jajaja ♪ Akira-chan, ya sabes lo que quiero decir.
Esta inocente miembro habitual que sonríe alegremente y da la mano – se llama Mirai-san. Es la hermana menor de Kako-san e Ima-san.
Naturalmente, es la chica más guapa del mundo.
Esta es la más «importante» de las tres hermanas porque parece ser la más cercana en edad a Akira.
— A ver, en esta época del año, creo que los espárragos domésticos son imprescindibles.
— Sí sí, los espárragos son buenos. Es dulce y tierno, y tiene un sabor que no se encuentra en los espárragos extranjeros.
— Los sayaendou también empiezan a tener buen sabor.
— También son buenos. Están llenos de nutrientes y tienen una textura crujiente que me encanta.
— ¿Por qué no pruebas a añadir yama udo? El aroma fresco en la boca lo hace adictivo.
— ¡Vaya, parece interesante! Entonces, añadamos espárragos, sayaendou y yama udo, y comprare patatas y zanahorias porque son indispensables.
— ¿Y las cebollas?
— Hmm, la verdad es que no se me dan bien las cebollas. Como hoy me toca hacer la compra, elegiré lo que me gusta. Jejeje ♪
— Eh? ¡No es justo! Compra también cebollas.
— Jajaja ♪ estoy en problemas.
Como estamos cerca de la edad, podemos hablar bien.
Sin embargo, no estoy exento de tensión, porque el poder de una chica guapa es el rival más fuerte. Aun así, puedo hablar con ella de forma mucho más llana que con las otras dos hermanas.
— Mirai, ¿quieres aprovechar esta oportunidad?
— ¿Para qué?
— Superar la debilidad. Aprendwe a comer cebollas.
— Eh? Pero realmente no puedo comer cebollas.
— Hay que acostumbrarse. El resto es espíritu y perseverancia. A decir verdad, mi padre también era malo con las cebollas, pero lo superó gracias a su negocio. Con espíritu y perseverancia.
— ¿Ah, sí?
— Empezemos comiendo las cebollas al curry. Entonces, añadamos las cebollas. En el curry para la cena de esta noche.
— Cebolla, ¿eh? Hmm…
— Hagamos todo lo posible. ¡Lucha, Mirai-san!
— Hmm… Hmm…
Mirai-san se cruza de brazos y arruga la frente en señal de angustia.
Después de un momento, asintió con la cabeza y dijo: «Sí».
— ¡Esta bien! ¡Me esforzaré al máximo si lo dices, Akira-chan!
Kir kir kir.
Estoy bastante seguro de haber escuchado un efecto de sonido en alguna parte.
¡Esa sonrisa es tan intensa!
Estuve a punto de decir: «¡Por favor, dime a dónde enviar el dinero!». Es una pena que me hayan regalado semejante sonrisa. Si no le pago bien, me castigarán.
— Así, espárragos, sayaendou, yama udo, patatas, zanahorias. Y las cebollas. Me los llevaré. ¿Cuánto es?
— Es gratis!
— Jajaja, eso no va a pasar. Bueno, este es el precio este es el precio – ¿está bien, entonces?
Me entregaron la factura sin tiempo para decir que no.
Cuando le di el dinero de cambio por las cebollas, dijo: «¡Gracias, volveré!». Mirai recibió el dinero despreocupadamente y agitó la mano mientras salía de la tienda.
Akira piensa mientras agita la mano en señal de derrota.
También es una diosa certificada.
Es una gran cosa. No hay ninguna otra tienda a la que acudan tres diosas.
Y ahora que vienen las diosas, hay que hacer la tienda aún mejor que antes. Akira estaba decidido a hacerlo.
Bueno, por supuesto, diosas es sólo una metáfora. Si las diosas existieran realmente, no habrían venido a este lugar a comprar.
†
Taiki-chou.
Un viaje en tren desde el centro de Tokio. Es un pueblo histórico que se desarrolló como un pueblo de posadas.
Es moderadamente urbano y moderadamente rural.
Es un lugar de bendición donde tres diosas recorren las calles normalmente.
Kurayami Scan 